Jami at-Tirmidzi — Hadis #29119
Hadis #29119
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِهِ : (كََذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا ) قَالَ " عَدْلاً " .
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُدْعَى نُوحٌ فَيُقَالُ هَلْ بَلَّغْتَ فَيَقُولُ نَعَمْ . فَيُدْعَى قَوْمُهُ فَيُقَالُ هَلْ بَلَّغَكُمْ فَيَقُولُونَ مَا أَتَانَا مِنْ نَذِيرٍ وَمَا أَتَانَا مِنْ أَحَدٍ . فَيَقُولُ مَنْ شُهُودُكَ فَيَقُولُ مُحَمَّدٌ وَأُمَّتُهُ . قَالَ فَيُؤْتَى بِكُمْ تَشْهَدُونَ أَنَّهُ قَدْ بَلَّغَ فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ : ( وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا ) وَالْوَسَطُ الْعَدْلُ .
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، نَحْوَهُ .
Ahmad bin Mani’ menceritakan kepada kami, Abu Muawiyah menceritakan kepada kami, Al-A’mash menceritakan kepada kami, atas wewenang Abu Shalih, atas wewenang Abu Sa’id, atas wewenang Nabi Muhammad SAW, dalam sabdanya: (Demikianlah Kami jadikan kamu bangsa yang moderat.) Beliau berkata, “Adil.” Abu Issa berkata: Ini adalah hadis yang baik dan shahih. Abd bin meriwayatkan kepada kami. Humayd, Ja’far bin Aoun memberi tahu kami, Al-Amash memberi tahu kami, atas wewenang Abu Shalih, atas wewenang Abu Sa’id, dia berkata: Rasulullah, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, bersabda, “Namanya adalah Nuh. Dikatakan, “Apakah Anda menyampaikan pesan?” Dia berkata, “Ya.” Kemudian kaumnya dipanggil, dan ditanya, “Sudahkah kamu menyampaikan risalah?” Mereka berkata, “Tidak ada pemberi peringatan yang datang kepada kami, dan tidak datang kepada kami dari seorang pun.” Lalu dia bertanya, “Siapakah saksimu?” Dia berkata, “Muhammad dan bangsanya.” Beliau bersabda, “Dan kamu akan dihadirkan sebagai saksi bahwa dialah yang menyampaikan risalah tersebut.” Itulah firman Allah: (Dan demikianlah Kami jadikan kamu suatu kaum yang moderat agar kamu menjadi saksi atas manusia dan agar Rasul menjadi saksi atas kamu.) Dan pertengahan yang adil. Abu Issa berkata: Ini adalah hadits. Hassan Sahih. Muhammad bin Bashar meriwayatkan kepada kami, Ja’far bin Aoun meriwayatkan kepada kami, berdasarkan riwayat Al-A’mash, dan sejenisnya.
Diriwayatkan oleh
Abu Sa'eed
Sumber
Jami at-Tirmidzi # 47/2961
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 47: Tafsir