Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29410
Hadis #29410
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَازِعِ، حَدَّثَنِي شَيْخٌ، مِنْ بَنِي مُرَّةَ قَالَ قَدِمْتُ الْكُوفَةَ فَأُخْبِرْتُ عَنْ بِلاَلِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، فَقُلْتُ إِنَّ فِيهِ لَمُعْتَبَرًا فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ مَحْبُوسٌ فِي دَارِهِ الَّتِي قَدْ كَانَ بَنَى قَالَ وَإِذَا كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ قَدْ تَغَيَّرَ مِنَ الْعَذَابِ وَالضَّرْبِ وَإِذَا هُوَ فِي قُشَاشٍ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ يَا بِلاَلُ لَقَدْ رَأَيْتُكَ وَأَنْتَ تَمُرُّ بِنَا تُمْسِكُ بِأَنْفِكَ مِنْ غَيْرِ غُبَارٍ وَأَنْتَ فِي حَالِكَ هَذَا الْيَوْمَ فَقَالَ مِمَّنْ أَنْتَ فَقُلْتُ مِنْ بَنِي مُرَّةَ بْنِ عَبَّادٍ . فَقَالَ أَلاَ أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا عَسَى اللَّهُ أَنْ يَنْفَعَكَ بِهِ قُلْتُ هَاتِ . قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَبِي مُوسَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يُصِيبُ عَبْدًا نَكْبَةٌ فَمَا فَوْقَهَا أَوْ دُونَهَا إِلاَّ بِذَنْبٍ وَمَا يَعْفُو اللَّهُ عَنْهُ أَكْثَرُ " . قَالَ وَقَرَأََ : (وما أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Bize Abdullah bin Humaid anlattı, Amr bin Asım anlattı, Ubeydullah bin El-Vazi' anlattı, Banu Murra'dan bir şeyh bana Kûfe'ye geldiğimi söyledi. Bunun üzerine bana Bilal ibn Ebi Burdah'ın durumu haber verildi ve ben de onun arasında sayılan birinin bulunduğunu söyledim ve o, yaptırdığı evinde hapis iken onun yanına gittim. dedi ki Ve işte, işkence ve dayaktan dolayı her şeyi değişmişti ve işte, samanların içindeydi, ben de dedim ki: Allah'a hamd olsun, ey Bilal, seni geçerken gördüm. Bugünkü durumunuzda bizimle burnunuzu tozdan arındırırsınız. "Sen kimdensin?" dedi. “Beni Murra ibn Abbad'dan” dedim. "Hayır" dedi. Allah'ın sana fayda vermesi ümidiyle sana bir hikaye anlatacağım. "Getirin" dedim. Şöyle dedi: Ebu Burda bana babası Ebu Musa'dan rivayetle şöyle dedi: Rasulullah (s.a.v.) Allah ona salat ve selam versin. "Kulun başına günahtan başka bir musibet veya bundan daha büyüğü veya daha azı gelmez ve Allah fazlasını bağışlamaz" buyurdu. Dedi ve okudu: (Ve ne Başınıza ne gelirse gelsin, ellerinizle kazandığınız içindir ve çoğunu affeder.) Ebu İsa dedi ki: Bu garip bir hadistir, bundan başkasını bilmiyoruz. Yüz...
Rivayet eden
Ubaidullah bin al-Wazi (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3252
Derece
Daif Isnaad
Kategori
Bölüm 47: Tefsir