जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९४५०
हदीस #२९४५०
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَقُولُ اللَّهُ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لاَ عَيْنٌ رَأَتْ وَلاَ أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلاَ خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ : ( فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ) وَفِي الْجَنَّةِ شَجَرَةٌ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لاَ يَقْطَعُهَا وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ : ( وظِلٍّ مَمْدُودٍ ) وَمَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ : ( فمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلاَّ مَتَاعُ الْغُرُورِ ) " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
अबू कुरैब ने हमें सुनाया, अब्दा बिन सुलेमान और अब्द अल-रहीम बिन सुलेमान ने हमें सुनाया, मुहम्मद बिन अम्र के अधिकार पर, अबू सलामा ने हमें अबू किटन के अधिकार पर सुनाया, भगवान के दूत, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा, "भगवान कहते हैं, 'मैंने अपने धर्मी सेवकों के लिए वह तैयार किया है जो किसी आंख ने नहीं देखा है और किसी कान ने नहीं सुना है। यह मानवजाति के हृदय में प्रवेश नहीं कर पाया है। यदि तुम चाहो तो पढ़ो: (और कोई नहीं जानता कि जो कुछ वे करते थे उसके बदले में आँखों की तसल्ली का उनसे क्या छिपा हुआ है।) और जन्नत में एक पेड़ है जिसकी छाया में सवार सौ साल तक बिना काटे यात्रा करेगा। और यदि तुम चाहो तो पढ़ो: (और एक विस्तारित छाया) और कोड़े की जगह। में जन्नत दुनिया से और जो कुछ इसमें है उससे बेहतर है। और यदि आप चाहें तो पढ़ें: (तो जो कोई आग से बचा लिया गया और स्वर्ग में प्रवेश कर गया, उसने वास्तव में सफलता प्राप्त की, और जीवन क्या है? यह दुनिया भ्रम के आनंद के अलावा और कुछ नहीं है।) अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३२९२
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर