El-Edebul Mufred — Hadis #36472
Hadis #36472
حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، أَخِي بَنِي عَبْدِ الدَّارِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: مَا تَكَلَّمَ مَوْلُودٌ مِنَ النَّاسِ فِي مَهْدٍ إِلاَّ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ صلى الله عليه وسلم، وَصَاحِبُ جُرَيْجٍ، قِيلَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، وَمَا صَاحِبُ جُرَيْجٍ؟ قَالَ: فَإِنَّ جُرَيْجًا كَانَ رَجُلاً رَاهِبًا فِي صَوْمَعَةٍ لَهُ، وَكَانَ رَاعِيَ بَقَرٍ يَأْوِي إِلَى أَسْفَلِ صَوْمَعَتِهِ، وَكَانَتِ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِ الْقَرْيَةِ تَخْتَلِفُ إِلَى الرَّاعِي، فَأَتَتْ أُمُّهُ يَوْمًا فَقَالَتْ: يَا جُرَيْجُ، وَهُوَ يُصَلِّي، فَقَالَ فِي نَفْسِهِ وَهُوَ يُصَلِّي: أُمِّي وَصَلاَتِي؟ فَرَأَى أَنْ يُؤْثِرَ صَلاَتَهُ، ثُمَّ صَرَخَتْ بِهِ الثَّانِيَةَ، فَقَالَ فِي نَفْسِهِ: أُمِّي وَصَلاَتِي؟ فَرَأَى أَنْ يُؤْثِرَ صَلاَتَهُ، ثُمَّ صَرَخَتْ بِهِ الثَّالِثَةَ، فَقَالَ: أُمِّي وَصَلاَتِي؟ فَرَأَى أَنْ يُؤْثِرَ صَلاَتَهُ، فَلَمَّا لَمْ يُجِبْهَا قَالَتْ: لاَ أَمَاتَكَ اللَّهُ يَا جُرَيْجُ حَتَّى تَنْظُرَ فِي وَجْهِ الْمُومِسَاتِ، ثُمَّ انْصَرَفَتْ. فَأُتِيَ الْمَلِكُ بِتِلْكَ الْمَرْأَةِ وَلَدَتْ، فَقَالَ: مِمَّنْ؟ قَالَتْ: مِنْ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَصَاحِبُ الصَّوْمَعَةِ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: اهْدِمُوا صَوْمَعَتَهُ، وَأْتُونِي بِهِ، فَضَرَبُوا صَوْمَعَتَهُ بِالْفُئُوسِ حَتَّى وَقَعَتْ. فَجَعَلُوا يَدَهُ إِلَى عُنُقِهِ بِحَبْلٍ، ثُمَّ انْطُلِقَ بِهِ، فَمَرَّ بِهِ عَلَى الْمُومِسَاتِ، فَرَآهُنَّ فَتَبَسَّمَ، وَهُنَّ يَنْظُرْنَ إِلَيْهِ فِي النَّاسِ، فَقَالَ الْمَلِكُ: مَا تَزْعُمُ هَذِهِ؟ قَالَ: مَا تَزْعُمُ؟ قَالَ: تَزْعُمُ أَنَّ وَلَدَهَا مِنْكَ، قَالَ: أَنْتِ تَزْعُمِينَ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: أَيْنَ هَذَا الصَّغِيرُ؟ قَالُوا: هَذا هُوَ فِي حِجْرِهَا، فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ فَقَالَ: مَنْ أَبُوكَ؟ قَالَ: رَاعِي الْبَقَرِ. قَالَ الْمَلِكُ: أَنَجْعَلُ صَوْمَعَتَكَ مِنْ ذَهَبٍ؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: مِنْ فِضَّةٍ؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: فَمَا نَجْعَلُهَا؟ قَالَ: رُدُّوهَا كَمَا كَانَتْ، قَالَ: فَمَا الَّذِي تَبَسَّمْتَ؟ قَالَ: أَمْرًا عَرَفْتُهُ، أَدْرَكَتْنِي دَعْوَةُ أُمِّي، ثُمَّ أَخْبَرَهُمْ.
Ayyaş bin Velid bize anlattı, şöyle dedi: Abdul-Ala bize anlattı, şöyle dedi: Muhammed bin İshak bize, Yezid bin Abdullah bin Kusayt'tan rivayet etti, Banu Abd al-Dar'ın kardeşi Muhammed ibn Şurahbil'den, Ebu Hureyre'den rivayetle o şöyle dedi: Allah'ın Elçisi'ni (Allah onu kutsasın ve ona huzur versin) şöyle derken işittim: Konuşmadı İnsanlar arasında beşikte doğan Meryem oğlu İsa (Allah ona salat ve selam versin ve Cüreyc'in sahabesi) hariç. Denildi ki: Ey Allah'ın Peygamberi, Cüreyc'in ashabı kimdir? Dedi ki: Gerçekten Cüreyc inziva yerinde keşiş olan bir adam vardı, inziva yerinin dibinde barınan bir çoban vardı ve köyden bir kadın vardı. Çobanın yanına gitti ve bir gün annesi geldi ve şöyle dedi: Ey Greg, o namaz kılarken kendi kendine şöyle dedi: Annem ve benim duam mı? O da namazını tercih etmesi gerektiğini gördü, sonra ikinci kadın ona bağırdı ve kendi kendine şöyle dedi: Annem ve benim namazım mı? Bu yüzden namazını tercih etmesi gerektiğine karar verdi, sonra kadın ona bağırdı. Üçüncü defa: Annem ve namazım mı? Bunun üzerine o, namazını tercih etmeye karar verdi, ancak cevap alamayınca şöyle dedi: Hayır, Allah seni öldürsün, ey Cüreyc, sen araştırıncaya kadar. Fahişelerle karşılaştı, sonra da gitti. Bunun üzerine kral o kadına getirildi ve kadın doğurdu ve dedi ki: Kimden? Şöyle dedi: Cüreyj'den. Dedi ki: İnziva yerinin sahibi mi? Dedi ki: Evet. Dedi ki: Onun inziva yerini yok et ve onu bana getir. İnziva yerini düşene kadar baltalarla vurdular. Bunun üzerine elini bir iple boynuna doladılar, sonra onunla yola çıktı, fahişelerin yanından geçti ve onları gördü ve gülümsedi ve insanlar arasında ona bakıyorlardı, bu yüzden şöyle dedi: Kral: Bu kadın ne iddia ediyor? Dedi ki: Ne iddia ediyorsunuz? Dedi ki: Çocuğunun senden olduğunu iddia ediyor. Dedi ki: İddia ediyor musun? Dedi ki: Evet, dedi ki: Bu küçük nerede? Dediler ki: Bu onun kucağındadır, o da ona yaklaştı ve şöyle dedi: Baban kim? Şöyle dedi: Çoban. Şöyle dedi: Kral: Senin inziva yerini altından yapalım mı? "Hayır" dedi. "Gümüşten mi?" dedi. Hayır dedi. Şöyle dedi: Peki bundan ne çıkaracağız? Dedi ki: Onu olduğu gibi iade edin. Oldu. Dedi ki: Seni ne güldürdü? Şöyle dedi: Bildiğim bir şey. Annemin araması bunun farkına varmamı sağladı. Sonra onlara söyledi.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
El-Edebul Mufred # 1/33
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Bölüm 1: Ebeveynler