El-Edebul Mufred — Hadis #36461
Hadis #36461
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْخَطَّابِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ الْبَصْرِيُّ لَقِيتُهُ بِالرَّمْلَةِ قَالَ: حَدَّثَنِي رَاشِدٌ أَبُو مُحَمَّدٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: أَوْصَانِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِتِسْعٍ: لاَ تُشْرِكْ بِاللَّهِ شَيْئًا ؛ وَإِنْ قُطِّعْتَ أَوْ حُرِّقْتَ، وَلاَ تَتْرُكَنَّ الصَّلاَةَ الْمَكْتُوبَةَ مُتَعَمِّدًا، وَمَنْ تَرَكَهَا مُتَعَمِّدًا بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ، وَلاَ تَشْرَبَنَّ الْخَمْرَ، فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ، وَأَطِعْ وَالِدَيْكَ، وَإِنْ أَمَرَاكَ أَنْ تَخْرُجَ مِنْ دُنْيَاكَ فَاخْرُجْ لَهُمَا، وَلاَ تُنَازِعَنَّ وُلاَةَ الأَمْرِ وَإِنْ رَأَيْتَ أَنَّكَ أَنْتَ، وَلاَ تَفْرُرْ مِنَ الزَّحْفِ، وَإِنْ هَلَكْتَ وَفَرَّ أَصْحَابُكَ، وَأَنْفِقْ مِنْ طَوْلِكَ عَلَى أَهْلِكَ، وَلاَ تَرْفَعْ عَصَاكَ عَنْ أَهْلِكَ، وَأَخِفْهُمْ فِي اللهِ عَزَّ وَجَلَّ.
Muhammed bin Abdülaziz anlattı, şöyle dedi: Abdülmelik bin El-Hattab bin Ubeydullah bin Ebi Bekre El-Basri anlattı, onunla Ramla'da karşılaştım, dedi ki: Reşid Ebu Muhammed bana, Şahr ibn Havşab'dan, Ümmü'd-Derd'den, Ebu'd-Derd'den, o da şöyle dedi: Resûlullah bana tavsiyede bulundu. Allah'ın selamı ve bereketi onun üzerine olsun, dokuz kelimeyle: Allah'a hiçbir şeyi ortak koşmayın; Eğer kesilir veya yanarsa, farz namazı kasten terk etmeyin; kim de bilerek namazı terk ederse, farzı silinir ve içki içmez. Çünkü o, bütün kötülüklerin anahtarıdır. Dışarı çıkmanı emretseler bile anne babana itaat et. Dünya hayatından, onların yanına çık, sen olduğunu görsen bile görevlilerle çekişme, önden kaçma, sen helak olsan ve arkadaşların kaçsa bile önden kaçma. Mallarınızdan ailenize infak edin, ailenizden asanızı kaldırmayın ve onlardan Allah'tan korkun.
Rivayet eden
Ebu'd-darda' (RA)
Kaynak
El-Edebul Mufred # 1/18
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Bölüm 1: Ebeveynler