Mişkat el-Masabih — Hadis #37506
Hadis #37506
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَبْغَضُ النَّاسِ إِلَى الله ثَلَاثَة ملحد فِي الْحرم وميتغ فِي الْإِسْلَام سنة الْجَاهِلِيَّة ومطلب دم امرىء بِغَيْر حق ليهريق دَمه» رَوَاهُ البُخَارِيّ
Ebu Hureyre, Allah'ın elçisinin şöyle dediğini bildirmiştir: "Ben, ateş yakan bir adama benzetilebilirim ve ateş mahalleyi aydınlatınca böcekler ve ateşe düşen bu sürünen şeyler ateşe düşmeye başladı. O, onları engellemeye çalıştı ama onlar ona galip geldiler ve oraya koştular. Şimdi ben seni cehennemden çıkarmak için kemerlerinden tutuyorum ama sen ona doğru koşuyorsun."
Bu, Buhari'nin versiyonudur ve Müslim'in de bir benzeri vardır, ancak sonunda ondan şöyle dediğini aktarır: "Sen ve ben buna benzeyebiliriz. Seni cehennemden çekmek için kuşaklarından tutuyorum. Cehennemden uzaklaş! Cehennemden uzaklaş! Ama sen bana galip geliyorsun ve ona doğru koşuyorsun."
Rivayet eden
Ebu Rafi (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 1/142
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Bölüm 1: Iman