مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۳۷۵۰۶

ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مجھے اس شخص سے تشبیہ دی جا سکتی ہے جس نے آگ جلائی اور جب اس نے محلے کو روشن کیا تو کیڑے مکوڑے اور یہ رینگنے والی چیزیں آگ میں گرنے لگیں، اس نے انہیں روکنا شروع کر دیا، لیکن وہ اس سے بہتر ہو گئے اور اس میں دوڑ پڑے، اب میں تمہاری کمریں پکڑ کر تمہیں جہنم میں لے جا رہا ہوں“۔ یہ بخاری کا نسخہ ہے، اور مسلم کا بھی ایک مماثل ہے، لیکن اس کے آخر میں وہ اس کا حوالہ دیتے ہوئے کہتے ہیں: "تم اور مجھے اس سے تشبیہ دی جا سکتی ہے، میں تمہیں جہنم سے نکالنے کے لیے تمہاری کمر بند کر رہا ہوں، جہنم سے دور ہو جاؤ، جہنم سے دور ہو جاؤ، لیکن تم مجھ سے بہتر ہو کر اس میں جلدی کر رہے ہو۔"