Mişkat el-Masabih — Hadis #37430
Hadis #37430
وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَوْلَهُ عِصَابَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ:
" بَايَعُونِي عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا تَسْرِقُوا وَلَا تَزْنُوا وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ وَلَا تَأْتُوا بِبُهْتَانٍ تَفْتَرُونَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَأَرْجُلِكُمْ وَلَا تَعْصُوا فِي مَعْرُوفٍ فَمَنْ وَفَى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعُوقِبَ بِهِ فِي الدُّنْيَا فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا ثُمَّ سَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا فَهُوَ إِلَى اللَّهِ: إِنْ شَاءَ عَفَا عَنْهُ وَإِنْ شَاءَ عَاقَبَهُ " فَبَايَعْنَاهُ عَلَى ذَلِك
Ebu Sa'id el-Hudri, Allah'ın elçisinin kurban günü veya orucun açıldığı gün namazgâha çıktığında bazı kadınlara rastladığını ve şöyle dediğini söyledi: "Sadaka verin ey kadınlar, çünkü bana cehennem ehlinin çoğunluğu olacağınız gösterildi." "Ne sebeple ey Allah'ın Elçisi?" diye sordular. He replied, “You are greatly given to abuse, and you are ungrateful to your husbands. Among women who are deficient in intelligence and religion I have not seen anyone more able to remove the understanding of a prudent man than one of you.” "Dinimizin ve aklımızın noksanlığı nedir ey Allah'ın elçisi?" diye sordular. "Kadının şahitliği erkeğin şahitliğinin yarısı kadar değil midir?" diye cevap verdi. “Evet” dediler. Bunun onun zeka noksanlığından kaynaklandığını belirterek, "Hayızlı olduğu zaman namaz kılmıyor, oruç tutmuyor mu?" diye sordu. “Evet” deyince, “Bu onun dininin noksanlığındandır” dedi.
(Buhari ve Müslim.)
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 1/18
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Bölüm 1: Iman