মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৩৭৫৫৬
হাদিস #৩৭৫৫৬
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ مَنْ أَحْدَثَ حَتَّى يتَوَضَّأ»
আবু সাঈদ খুদরী (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মাথা উঁচু করে মাথা উঁচু করলেন তখন তিনি বললেন, হে আল্লাহ, আমাদের পালনকর্তা, সমস্ত আসমান ও যমীনে আপনার প্রশংসা হোক এবং পরে যা কিছু সৃষ্টি করতে আপনি ইচ্ছা করেন, হে হে প্রশংসিত ও মহিমান্বিত এবং একজন বান্দা যা বলে তার জন্য সবচেয়ে যোগ্য। আর আমরা সবাই তোমার বান্দা, তুমি যা দাও তা কেউ আটকে রাখতে পারে না এবং যা তুমি আটকে রাখো তা কেউ আটকে রাখতে পারে না এবং ধন-সম্পদ তোমার সাথে কোন ধনী ব্যক্তির উপকারে আসতে পারে না। *
* এর অর্থ এভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে, কেবল ঈশ্বরের আনুগত্য তার উপকারে আসবে বা তাকে ঈশ্বরের শাস্তি থেকে রক্ষা করবে। জাদ (ধন) পূর্বপুরুষ (আক্ষরিক অর্থে) অর্থেও বোঝা গেছে, সুতরাং এই বাক্যাংশটি এই অর্থে নেওয়া যেতে পারে যে পরকালে একজনের পুরষ্কার তার পূর্বপুরুষের উপর নির্ভর করে।
মুসলিমরা তা প্রেরণ করেছে।
* এর অর্থ এভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে, কেবল ঈশ্বরের আনুগত্য তার উপকারে আসবে বা তাকে ঈশ্বরের শাস্তি থেকে রক্ষা করবে। জাদ (ধন) পূর্বপুরুষ (আক্ষরিক অর্থে) অর্থেও বোঝা গেছে, সুতরাং এই বাক্যাংশটি এই অর্থে নেওয়া যেতে পারে যে পরকালে একজনের পুরষ্কার তার পূর্বপুরুষের উপর নির্ভর করে।
মুসলিমরা তা প্রেরণ করেছে।
বর্ণনাকারী
আবু আল-দারদা' (রাঃ)
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৩/৩০০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩: অধ্যায় ৩: নামাজ