Mişkat el-Masabih — Hadis #37685
Hadis #37685
وَعَن جَابر قَالَ: خَلَتِ الْبِقَاعُ حَوْلَ الْمَسْجِدِ فَأَرَادَ بَنُو سَلِمَةَ أَنْ يَنْتَقِلُوا قُرْبَ الْمَسْجِدِ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُمْ: «بَلَغَنِي أَنَّكُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَنْتَقِلُوا قُرْبَ الْمَسْجِدِ» . قَالُوا: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَرَدْنَا ذَلِكَ. فَقَالَ: «يَا بَنِي سَلِمَةَ دِيَارَكُمْ تُكْتَبْ آثَاركُم دِيَاركُمْ تكْتب آثَاركُم» . رَوَاهُ مُسلم
Anas b'ye sordum. Malik, dua sırasında alçakgönüllü dua1 eğilmeden önce mi yoksa sonra mı olduğunu sordu ve şöyle yanıtladı: "Öncesi; Tanrı'nın Elçisi sadece bir ay eğildikten sonra bunu gözlemledi. Kur'an okuyucuları denilen yetmiş kişiyi bir sefere göndermişti ve onlar etkilendiler,2 böylece bir ay boyunca Allah'ın Elçisi eğildikten sonra alçakgönüllü bir dua içinde durdu ve katillerine lanet dile etti."
1. Arapça qunut olup, 'itaat etmek' veya 'ayakta durma eylemi' anlamına gelir. Belirli dualarda veya başka zamanlarda kullanılır, ancak bu duaların ne zaman yapılacağı konusunda bazı anlaşmazlıklar vardır. Bu bölümdeki gelenekler uygun zamanları ele alır.
2. Atıf, 4 H.H.'de Bi'r Ma'una'da gerçekleşen bir olaya atıfta bulunmaktadır.
(Buhari ve Müslüman.)
Rivayet eden
Asim el-Ahwal (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 4/700
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 4: Bölüm 4: Namaz