Mişkat el-Masabih — Hadis #39384
Hadis #39384
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى عُمَّالِهِ إِنَّ أَهَمَّ أُمُورِكُمْ عِنْدِي الصَّلَاة فَمن حَفِظَهَا وَحَافَظَ عَلَيْهَا حَفِظَ دِينَهُ وَمَنْ ضَيَّعَهَا فَهُوَ لِمَا سِوَاهَا أَضْيَعُ ثُمَّ كَتَبَ أَنْ صلوا الظّهْر إِذا كَانَ الْفَيْءُ ذِرَاعًا إِلَى أَنْ يَكُونَ ظِلُّ أَحَدِكُمْ مِثْلَهُ وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ قَدْرَ مَا يَسِيرُ الرَّاكِبُ فَرْسَخَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً قبل مغيب الشَّمْس وَالْمغْرب إِذا غربت الشَّمْسُ وَالْعِشَاءَ إِذَا غَابَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ فَمَنْ نَامَ فَلَا نَامَتْ عَيْنُهُ فَمَنْ نَامَ فَلَا نَامَتْ عَيْنُهُ فَمَنْ نَامَ فَلَا نَامَتْ عَيْنُهُ وَالصُّبْحَ وَالنُّجُومُ بَادِيَةٌ مُشْتَبِكَةٌ. رَوَاهُ مَالك
Ömer ibn el-Hattab'dan (Allah ondan razı olsun) rivayetle: Çalışanlarına şöyle yazdı: "Benim için işlerinizin en önemlisi namazdır, o halde kim onu ezberler ve ona bağlanırsa dinini korur." Kim onu israf ederse, geri kalan her şeyi kaybetmiş olur. Sonra öğle namazını, fey bir arşın uzunluğundayken, birinizin gölgesi ona eşit oluncaya kadar kılmaları emredildi. Ve binici gün batımından önce iki veya üç fersah yol kat ettiği sürece, ikindi ve güneş yüksek, bembeyazdır, güneş battığında gün batımı ve akşam namazı battığında. Gecenin üçte birine kadar alacakaranlık. Kim uyursa gözü uyumamıştır. Kim uyursa gözü uyumamıştır. Kim uyursa gözü uyumamıştır. Ve sabah ve yıldızlar karışık bir ovadır. Malik'in anlattığı
Rivayet eden
İbn Şihab (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 4/585
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 4: Bölüm 4: Namaz