Mişkat el-Masabih — Hadis #39390
Hadis #39390
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ»
وفي رواية للبخاري عن أبي سعيد : " بالظهر فإن شدة الحر من فيح جهنم واشتكت النار إلى ربها فقالت : رب أكل بعضي بعضا فأذن لها بنفسين نفس في الشتاء ونفس في الصيف أشد ما تجدون من الحر وأشد ما تجدون من الزمهرير " . وفي رواية للبخاري : " فأشد ما تجدون من الحر فمن سمومها وأشد ما تجدون من البرد فمن زمهريرها "
Ebu Hureyre (Allah Ondan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Resûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Sıcaklar şiddetlendiğinde namazla serinleyin." Ve Buhari'nin Ebu Sa'id'den rivayet ettiği bir rivayette: "Öğle vakti." Şiddetli sıcaklık, cehennemin gazabındandır ve ateş, Rabbine şikayette bulunarak şöyle dedi: Rabbim, bir kısmım bir kısmını yuttu. Böylece ona biri kışın, biri yazın olmak üzere iki nefes almasına izin verdi. Bulacağınız en şiddetli ateş ve en şiddetlisi "Buhurdan biraz bulacaksın." Buhari'nin bir rivayetinde ise: "Bulacağınız en kötü sıcaklık onun zehirlerinden, en kötü soğukluk ise onun buhurundandır."
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 4/591
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 4: Bölüm 4: Namaz