Mişkat el-Masabih — Hadis #39499
Hadis #39499
وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: احْتَبَسَ عَنَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ غَدَاة عَن صَلَاة الصُّبْح حَتَّى كدنا نتراءى عين الشَّمْس فَخرج سَرِيعا فثوب بِالصَّلَاةِ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَجَوَّزَ فِي صَلَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ دَعَا بِصَوْتِهِ فَقَالَ لَنَا عَلَى مَصَافِّكُمْ كَمَا أَنْتُمْ ثُمَّ انْفَتَلَ إِلَيْنَا ثُمَّ قَالَ أَمَا إِنِّي سَأُحَدِّثُكُمْ مَا حَبَسَنِي عَنْكُمُ الْغَدَاةَ إِنِّي قُمْتُ مِنَ اللَّيْلِ فَتَوَضَّأْتُ وَصَلَّيْتُ مَا قُدِّرَ لِي فَنَعَسْتُ فِي صَلَاتِي حَتَّى اسْتَثْقَلْتُ فَإِذَا أَنَا بِرَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَبِّ قَالَ فِيمَ يخْتَصم الْمَلأ الْأَعْلَى قلت لَا أَدْرِي رب قَالَهَا ثَلَاثًا قَالَ فَرَأَيْتُهُ وَضَعَ كَفَّهُ بَيْنَ كَتِفَيَّ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ أَنَامِلِهِ بَيْنَ ثَدْيَيَّ فَتَجَلَّى لِي كُلُّ شَيْءٍ وَعَرَفْتُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَبِّ قَالَ فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلأ الْأَعْلَى قلت فِي الْكَفَّارَات قَالَ مَا هُنَّ قُلْتُ مَشْيُ الْأَقْدَامِ إِلَى الْجَمَاعَاتِ وَالْجُلُوسُ فِي الْمَسَاجِد بَعْدَ الصَّلَوَاتِ وَإِسْبَاغُ الْوَضُوءِ حِينَ الْكَرِيهَاتِ قَالَ ثُمَّ فِيمَ؟ قُلْتُ: فِي الدَّرَجَاتِ. قَالَ: وَمَا هن؟ إطْعَام الطَّعَام ولين الْكَلَام وَالصَّلَاة وَالنَّاس نيام. ثمَّ قَالَ: سل قل اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ وَأَنْ تَغْفِرَ لِي وَتَرْحَمَنِي وَإِذَا أَرَدْتَ فِتْنَةً قوم فتوفني غير مفتون أَسأَلك حَبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يَحْبُكُ وَحُبَّ عَمَلٍ يُقَرِّبُنِي إِلَى حبك ". فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّهَا حَقٌّ فَادْرُسُوهَا ثُمَّ تَعَلَّمُوهَا» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَسَأَلْتُ مُحَمَّد ابْن إِسْمَاعِيل عَن هَذَا الحَدِيث فَقَالَ: هَذَا حَدِيث صَحِيح
Muaz bin Cebel'den rivayetle şöyle dedi: Resûlullah (s.a.v.) bir sabah sabah namazından sonra neredeyse güneşi görene kadar bizim için alıkonuldu, hemen dışarı çıkıp namazı kıldı. Bunun üzerine Allah Resulü (s.a.v.) dua etti ve namazına devam etti. Selam verirken sesiyle seslendi ve bize şöyle dedi: Rütbeleriniz sizin gibidir. Sonra bize döndü ve "Sabah beni sizden uzak tuttuğu sürece sizinle konuşmayacağım. Gece kalkıp abdest aldım" dedi. Bana farz kılındığı kadar namaz kıldım ve namazım ağırlaşıncaya kadar uyuyakaldım ve bir bak ki, ben Aziz ve Celil olan Rabbimin katında en güzel şekilde bulunuyordum. Ey Muhammed, dedi. “Rabbim, Rabbim” dedim. "En yüksek konseyler neyi tartışıyor?" dedi. “Bilmiyorum efendim” dedim. Bunu üç kez söyledi. "Parmak uçlarım soğuyuncaya kadar avucunu omuzlarımın arasına koyduğunu gördüm" dedi. göğüslerimin arasında, böylece her şey benim için netleşti ve biliyordum. “Ya Muhammed” dedi, ben de “Lebbeyk Rabbim” dedim. “En yüksek konseyler neden tartışıyor?” dedi. Ben şöyle dedim: "İçinde "Kefaret onlara ait değildir" buyurdu. “Cemaatle namaza yürüyerek gitmek, namazdan sonra mescidlerde oturmak, hoş olmayan şeylerde abdesti iyice almak” dedim. Sonra ne dedi? Dedim ki: Derece olarak. Dedi ki: Bunlar nedir? İnsanlar uykudayken yemek, yumuşak konuşma ve dua sağlamak. Sonra şöyle dedi: Sor, söyle, Allah'ım ben varım. Senden iyilik yapmanı, kötülükleri terk etmeni, fakirleri sevmeni, beni bağışlamanı ve bana merhamet etmeni istiyorum. Ve eğer bir kavmi fitneye düşürmek istiyorsanız, o zaman beni fitneye uğramadan öldürün. Senden senin sevgini ve seni sevenin sevgisini istiyorum ve bir amelin sevgisi beni senin sevgine yaklaştıracaktır.” Bunun üzerine Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: "Bu doğrudur, o halde onu araştırın ve sonra Öğren.” Ahmed ve Tirmizî rivayet etmişler ve o da şöyle demiştir: Bu hasen ve sahih bir hadistir. Muhammed İbn İsmail'e bu hadisi sordum ve o şöyle dedi: Bu sahih bir hadistir.
Rivayet eden
Sa'ib ibn Hallad (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 4/748
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 4: Bölüm 4: Namaz