Mişkat el-Masabih — Hadis #39595
Hadis #39595
وَعَنْ عَبْدُ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ آخُذَ مِنَ الْقُرْآنِ شَيْئًا فَعَلِّمْنِي مَا يُجْزِئُنِي قَالَ: «قُلْ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ» . قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا لِلَّهِ فَمَاذَا لِي؟ قَالَ: «قُلْ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي» . فَقَالَ هَكَذَا بِيَدَيْهِ وَقَبَضَهُمَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَمَّا هَذَا فَقَدَ مَلَأَ يَدَيْهِ مِنَ الْخَيْرِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَانْتَهَتْ رِوَايَةُ النَّسَائِيِّ عِنْد قَوْله: «إِلَّا بِاللَّه»
Abdullah bin Ebi Evfa'dan rivayetle şöyle dedi: Bir adam Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'e geldi ve şöyle dedi: Ben Kur'an'dan hiçbir şey öğrenemiyorum. O halde bana neyin yeteceğini öğret. Şöyle buyurdu: "De ki: Allah'ı tesbih ederim, hamd Allah'a mahsustur, Allah'tan başka ilah yoktur, Allah en büyüktür ve hiçbir güç ve kuvvet yoktur." "Tanrı hariç." Dedi ki: Ey Allah'ın Resulü, bu Allah'ındır, peki benimki nedir? Dedi ki: "Allahım, bana merhamet et, beni koru, bana hidayet et ve bana rızık ver." Ve elleriyle böyle söyledi ve onları kavuşturdu. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Bu adam ellerini hayırla doldurmuştur." Ebu Davud'un rivayet ettiği ve sona eren Nesai'nin "Allah'ın dışında" dediği rivayeti
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 4/858
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 4: Bölüm 4: Namaz