Mişkâtü'l-Mesâbîh — Hadis #39743
Hadis #39743
وَعَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: أَرْسَلَتِ ابْنَةُ النَّبِيِّ ﷺ إِلَيْهِ: إِنَّ ابْنًا لِىْ قُبِضَ فَأْتِنَا. فَأَرْسَلَ يُقْرِئُ السَّلَامَ وَيَقُوْلُ: «إِنَّ لِلّهِ مَا أَخَذَ وَلَه مَا أَعْطى وَكُلٌّ عِنْدَه بِأَجَلٍ مُسَمًّى فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ» . فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ تُقْسِمُ عَلَيْهِ لَيَأْتِيَنَّهَا فَقَامَ وَمَعَه سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَأُبَي بْنِ كَعْبٍ وَزَيْدِ ابْنِ ثَابِتٍ وَرِجَالٌ فَرُفِعَ إِلى رَسُولِ اللّهِ ﷺ الصَّبِيُّ وَنَفْسُه تَتَقَعْقَعُ فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ. فَقَالَ سَعْدٌ: يَا رَسُولَ اللّهِ مَا هذَا؟ فَقَالَ: «هذِه رَحْمَةٌ جَعَلَهَا اللّهُ فِىْ قُلُوبِ عِبَادِه. فَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءُ». (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
Usame bin Zeyd'den rivayetle şöyle dedi: Peygamber'in kızı, Allah'ın selamı ve bereketi onun üzerine olsun, ona şöyle gönderdi: Benim bir oğlum öldü, o halde bize gel. Bunun üzerine bir selam gönderdi ve şöyle dedi: "Aldığı Allah'ındır, verdiği de O'nundur ve O'nun katında her şeyin belirli bir süresi vardır; o halde sabredin ve sevabını isteyin." Bunun üzerine, kendisine geleceğine dair yemin ederek ona haber gönderdi ve o da ayağa kalktı. Yanında Sa'd bin Ubade, Muaz bin Cebel, Ubeyy bin Ka'b, Zeyd bin Sabit ve başka adamlar da vardı. Daha sonra çocuk, ruhu titrerken, Allah onu korusun ve huzur versin, Resûlullah'ın yanına götürüldü. Gözleri yaşlarla doldu. Saad dedi ki: Ey Allah'ın Resulü, bu nedir? Dedi ki: "Bu, Allah'ın kullarının kalplerine yerleştirdiği bir rahmettir. Allah, ancak merhametli kullarına merhamet eder." (anlaştık)
Rivayet eden
Usame ibn Zeyd (RA)
Kaynak
Mişkâtü'l-Mesâbîh # 1724
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm : Bölüm 5