Mişkâtü'l-Mesâbîh — Hadis #39782
Hadis #39782
He said, (One day) some Ansar people asked the Messenger of Allah (may peace be upon him) for something. He (peace and blessings of Allah be upon him) gave them something and if they asked again, he gave it again. وحتى ما كان لديه قد ذهب. Then he said, "The wealth that comes to me, I will not save you and make a pile of wealth." Remember that the person who refrains from asking people, Allah saves him from being in front of people. لا تواجه الناس. And whoever is greedy for other people's wealth, Allah is greedy for him. الشخص الذي ينتظر بفارغ الصبر؛ نسأل الله له القوة على الصمود. Remember, giving something is better and wider than patience not done (Bukhari, Muslim) [1]
Dedi ki: (Bir gün) Ensar'dan bir grup, Resûlullah'tan (s.a.v.) bir şey istediler. Onlara bir şey verdi ve tekrar isterlerse yine verdi. Sahip olduğu şey bile gitmişti. Sonra şöyle dedi: "Bana gelen serveti, seni kurtarıp bir servet yığını haline getirmeyeceğim." Şunu unutmayın ki, insanlara sormaktan kaçınan kişiyi Allah, insanların karşısına çıkmaktan kurtarır. İnsanların yüzüne bakmayın. Ve kim başkalarının malına hırs duyarsa, Allah da ona açgözlülük gösterir. Sabırla bekleyen insan; May Allah grant him the strength to endure. Unutmayın, bir şey vermek, yapılmamış sabırdan daha hayırlı ve daha geniştir (Buhari, Müslim)[1]
Rivayet eden
Ebu Sa'id El Hudri (RA)
Kaynak
Mişkâtü'l-Mesâbîh # 1845
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm : Bölüm 6