Mişkâtü'l-Mesâbîh — Hadis #39971
Hadis #39971
قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدعو بمثل هذا الدعاء: "اللهم إني أوزبيقة من أن ياتخبطانيش". Shayat-nu 'indal mawti wa'uzubika min an amutu fi sabilika mudbiran wa a'uzubika min an amuta ladiga-''\n\n(معنى - اللهم إني أعوذ بك من سقوط شيء [عليّ). اللهم! أسقط، وأغرق في الماء، وأحترق في النار، وأعوذ بك حتى من الشيخوخة. وأعوذ بك من الوقوع في إغراءات الشيطان في وقت وأعوذ بك من أن أموت وأنا معرض عن سبيلك، وأعوذ بك من لدغة الموت.). (أبو داود، النسائي، ورواية أخرى للنسائي فيها أكثر من "والحزن")[1]
Dedi ki, Rasulullah Sallallahu Aleyhi Vesellem böyle dua ederdi,\n\nAll-Humma Inni A'Uzubiqa Minal Hadmi Wa A'Uzubiqa Minat Taraddi Waminal Garaki Wal Harqbi Wal Harami Wa A'Uzubiqa Min An Yatakhabbatanish. Shayat-nu 'indal mevti ve e'uzubika min an amutu fi sabilika mudbiran ve e'uzubika min an amuta lediga-''\n\n(Anlamı - Ya Allah! Üzerime bir şeyin düşmesinden sana sığınırım. Allah'ım! Düşmekten, suda boğulmaktan, ateşte yanmaktan ve yaşlılıktan bile sana sığınırım. O vakitlerde şeytanın vesveselerine dalmaktan sana sığınırım. Ben de senin yolundan dönerek ölmekten sığınırım, sokularak ölmeye daha çok sığınırım.) (Ebu Davud, Nesa'i; Nesa'i'nin başka bir rivayetinde "ve keder"den daha fazlası vardır[1]
Rivayet eden
আবূল ইয়াসার (রাঃ)
Kaynak
Mişkâtü'l-Mesâbîh # 2474
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm : Bölüm 10