Mişkâtü'l-Mesâbîh — Hadis #40002
Hadis #40002
قال: خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم. ولم نلبي يومئذ لغير الحج. عندما وصلنا إلى مكان يسمى "شريف" بدأت دورتي الشهرية. في ذلك الوقت جاءني النبي عليه الصلاة والسلام. كنت أبكي لأنني لم أتمكن من أداء فريضة الحج. (نظر إلى بكائها) قال (صلى الله عليه وسلم): كأنك قد حيضت. قلت نعم! فقال صلى الله عليه وسلم: "إنه أمر كتبه الله تعالى على بنات آدم". فافعل ما يفعل الحجاج، ولكن لا تطوف ببيت الله حتى تطهر. (البخاري ومسلم) [1]
O da şöyle dedi: Peygamber (s.a.v.) ile birlikte hacca gittik. O zamanlar Hac (Umre) dışında herhangi bir şey için telbiye okumuyorduk. 'Şerif' denilen yere geldiğimizde adetim başladı. İşte böyle bir zamanda Peygamber aleyhisselam yanıma geldi. Hac yapamadığım için ağlıyordum. (Ağladığını görünce) (Allah'ın selamı ve bereketi onun üzerine olsun) dedi ki: Adetin başlamış görünüyor. Evet dedim! O (Allah'ın selamı ve bereketi onun üzerine olsun) şöyle dedi: Bu, Allah Teala'nın Adem kızları hakkında takdir ettiği bir iştir. Hacıların yaptığını yapın, ama arınıncaya kadar Beytullah'ı tavaf etmekten kaçının. (Buhari ve Müslim)[1]
Rivayet eden
Hz. Âişe (r.anha)
Kaynak
Mişkâtü'l-Mesâbîh # 2573
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm : Bölüm 11