Musnad Ahmad — Hadis #45082
Hadis #45082
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، فِي سَنَةِ سِتٍّ وَعِشْرِينَ وَمِائَتَيْنِ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ، قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قُلْتُ لِسُوَيْدٍ وَلِمَ سُمِّيَ الزَّنْجِيَّ قَالَ كَانَ شَدِيدَ السَّوَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ بِعَرَفَةَ وَهُوَ مُرْدِفٌ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَقَالَ هَذَا مَوْقِفٌ وَكُلُّ عَرَفَةَ مَوْقِفٌ ثُمَّ دَفَعَ فَجَعَلَ يَسِيرُ الْعَنَقَ وَالنَّاسُ يَضْرِبُونَ يَمِينًا وَشِمَالًا وَهُوَ يَلْتَفِتُ وَيَقُولُ السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ حَتَّى جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ فَجَمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ ثُمَّ وَقَفَ بِالْمُزْدَلِفَةِ فَأَرْدَفَ الْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ ثُمَّ وَقَفَ عَلَى قُزَحَ فَقَالَ هَذَا الْمَوْقِفُ وَكُلُّ الْمُزْدَلِفَةِ مَوْقِفٌ ثُمَّ دَفَعَ فَجَعَلَ يَسِيرُ الْعَنَقَ وَالنَّاسُ يَضْرِبُونَ يَمِينًا وَشِمَالًا وَهُوَ يَلْتَفِتُ وَيَقُولُ السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ فَلَمَّا وَقَفَ عَلَى مُحَسِّرٍ قَرَعَ رَاحِلَتَهُ فَخَبَّتْ بِهِ حَتَّى خَرَجَتْ مِنْ الْوَادِي ثُمَّ سَارَ مَسِيرَتَهُ حَتَّى أَتَى الْجَمْرَةَ ثُمَّ دَخَلَ الْمَنْحَرَ فَقَالَ هَذَا الْمَنْحَرُ وَكُلُّ مِنًى مَنْحَرٌ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مِثْلَهُ أَوْ نَحْوَهُ.
Abdullah bize anlattı, Süveyd bin Saeed bize iki yüz yirmi altı yılında Müslim bin Halid el-Zenci bize anlattı, Ebu Abd el-Rahman dedi: Süveyd'e dedim ki: Ona neden zenci denildi? Dedi ki: Çok siyahtı, Abdurrahman ibn el-Hâris'ten, Zeyd ibn Ali ibn el-Hüseyin'den, babasından, Ubeydullah ibn Rafi'den, Ali ibn Ebî Talib'den (Allah ondan razı olsun) rivayetle, Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Usame bin Zeyd ile aynı anlama gelen Arafat'ta duruyordu ve şöyle dedi: "Burası bir duraktır ve her Arafat da bir duraktır." Daha sonra grubu ve insanları itip harekete geçirdi. Sağa sola vurdular, o da döndü ve "Selam ey insanlar" dedi, ta ki Müzdelife'ye gelinceye kadar, iki namazı birleştirdi, sonra Müzdelife'de durdu, Fadl ibni Abbas da onu takip etti, sonra Kaz'da durdu ve şöyle dedi: "Müzdelife'nin durumu ve tamamı budur." Sonra halk sağa sola saldırırken o da itip dolaşmaya başladı ve dönüp şöyle dedi: Ey insanlar selamet. Barış, ey insanlar. Böylece bineği vadiden çıkana kadar kendisiyle birlikte koşan bir muhassırın yanında durdu ve sonra Cemre'ye varıncaya kadar yolculuğuna devam etti. Daha sonra mağaraya girdi ve "Burası mağaradır ve her Mina bir yerdir" dedi. Böylece Ahmed bin Abdah'ın Muğire bin Abdurrahman'dan rivayet ettiği hadise benzer bir şey zikretti. Onun gibi bir şey ya da buna benzer bir şey...
Rivayet eden
Hz. Ali (r.a.)
Kaynak
Musnad Ahmad # 5/613
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 5: Bölüm 5