Musnad Ahmad — Hadis #45267

Haşim bin Kasım anlattı, Abdülaziz yani İbn Abdullah bin Ebi Seleme, amcası Mecişun bin Ebi Seleme'den, Arac'tan, Ubeydullah ibn Ebi Rafi'den, Ali ibn Ebi Talib'den (Allah ondan razı olsun) rivayetle şöyle dedi: Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- Allah'ın salat ve selamı ona olsun, namaza başlarken "Allahu Ekber" der ve sonra da "Allahu Ekber" der. şöyle buyuruyor: "Yüzümü, gökleri ve yeri yaratana doğru yöneldim ve ben müşriklerden değilim. Benim namazım ve ibadetlerim, hayatım ve ölümüm, âlemlerin Rabbi olan Allah'a aittir, O'nun ortağı yoktur, bununla emrolundum ve ben Müslümanların ilkiyim. Allah'ım, sen meliksin, senden başka ilah yoktur. Sen benim Rabbimsin ve ben senin kulunum. Ben kendime zulmettim, günahımı itiraf ettim, bütün günahlarımı bağışla." sins. No one forgives sins except You. Oh God, guide me to the best of morals. No one can guide me to the best of them except You. Take away from me the bad of them. No one can turn away from me the bad of them except You. Here you go And your happiness, and all goodness is in your hands, and evil is not yours. I am through you and to you, I have been blessed and exalted. I seek your forgiveness and I repent to you. And when he bowed, he Allah'ım, sana diz çöküyorum, sana inanıyorum, sana teslim oluyorum, işitmem, görmem, beynim, kemiklerim ve sinirlerim sana teslim oluyor, başını kaldırdığında ise "İşitti" diyor. Allah, kendisine hamd edenindir. Rabbimiz, gökleri, yeri ve ikisi arasındakileri dolduran ve ondan sonra dilediğin her şeyi dolduran hamd sana mahsustur. O. Ve secdeye vardığında şöyle der: Ey Allah'ım, sana. Secde ettim, sana inandım ve sana teslim oldum. Yüzüm, onu yaratana, ona şekil verene, şeklini mükemmelleştirene, işitme ve görme organlarını ayırana secde etti; Allah ne kadar mübarekse. Yaratanların en hayırlısı, namazı bitirip selam verince şöyle dedi: "Allah'ım, öne sürdüklerimden, geciktirdiklerimden, gizlediklerimden, açığa vurduklarımdan ve ihmal ettiklerimden dolayı beni bağışla." Ve bunu benden daha iyi bilmiyorsun. öne çıkaran sensin ve sen kimsin kim kimdir kim kimdir kimdir kimdir kimdir kimdir kimdir kimdir kimdir kim kimin arkasında olan kişidir. Nadr bin Şumail'in bu hadiste şöyle dediği rivayet edilmiştir: "Ve kötülük sana göre değildir." "Kendinize kötülükle yaklaşmayın" buyurdu. Hujain bize anlattı, Abd bize anlattı. El-Aziz, amcası Mecişun bin Ebu Seleme'den, Abdurrahman el-Araj'dan, Ubeydullah bin Ebi Rafi'den, Ali ibn Ebi Talib'den, Allah ondan razı olsun, Resulullah'tan rivayetle Allah ona salat ve selam versin, namaza başlayınca "Allahu Ekber" derdi ve sonra "Yüzümü çeviriyorum" derdi. ancak şunu söylemesi dışında: "Ve dön kötülüğü benden uzak olsun.” Hucayn bize, Abdülaziz de Abdullah ibn el-Fadl'dan rivayet etti. El-Haşimi, El-Araj'dan, Ubeydullah bin Ebi Rafi'den, Ali bin Ebi Talib'den, Allah ondan razı olsun, Peygamber'den, Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun...