مسند احمد — حدیث #۴۵۲۶۷

ہم سے ہاشم بن القاسم نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالعزیز نے، یعنی ابن عبداللہ بن ابی سلمہ نے، کہا ہم سے ان کے چچا المجیشون بن ابی سلمہ نے بیان کیا، انہوں نے العرج کی سند سے، عبید اللہ بن ابی رافع کی سند سے، انہوں نے علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ان سے دعا کریں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم تھے جب وہ نماز شروع کرتا ہے تو اللہ اکبر کہتا ہے اور پھر کہتا ہے کہ میں اپنا رخ اس کی طرف کرتا ہوں جس نے آسمانوں اور زمینوں کو پیدا کیا ہے اور میں مشرکوں میں سے نہیں ہوں، میری نماز اور میری رسومات اور میرا جینا اور میرا مرنا اللہ کے لیے ہے جو رب العالمین ہے، اس کا کوئی شریک نہیں ہے، اور مجھے اسی کا حکم دیا گیا تھا، اور میں تم میں سے پہلا خدا ہوں، مسلمانوں کا کوئی بادشاہ نہیں ہوں۔ تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ تو میرا رب ہے اور میں تیرا بندہ ہوں۔ میں نے اپنے آپ پر ظلم کیا ہے اور اپنے گناہ کا اقرار کیا ہے، لہٰذا میرے تمام گناہوں کو بخش دے۔ تیرے سوا کوئی گناہ معاف نہیں کرتا۔ اے اللہ مجھے بہترین اخلاق کی طرف رہنمائی فرما۔ ان میں سے بہترین کی طرف تیرے سوا کوئی میری رہنمائی نہیں کر سکتا۔ مجھ سے ان کی برائیاں دور کر دے۔ تیرے سوا کوئی ان کی برائیوں کو مجھ سے دور نہیں کر سکتا۔ یہ لو اور آپ کی خوشی، اور تمام اچھائی آپ کے ہاتھ میں ہے، اور برائی آپ کی نہیں ہے. میں آپ کے ذریعے ہوں اور آپ کی طرف، مجھے برکت اور سرفراز کیا گیا ہے۔ میں تجھ سے بخشش چاہتا ہوں اور تجھ سے توبہ کرتا ہوں۔ اور جب سجدہ کیا تو کہا اے اللہ میں تیرے آگے گھٹنے ٹیکتا ہوں اور تجھ پر ایمان لاتا ہوں اور تیرے ہی فرمانبردار ہوں، میری سماعت، میری بصارت، میرا دماغ، میری ہڈیاں اور میرے اعصاب تیرے تابع ہیں، اور جب وہ اپنا سر اٹھاتا ہے تو کہتا ہے، "اس نے سنا۔" خدا اس کا ہے جو اس کی تعریف کرتا ہے۔ اے ہمارے رب اور تیرے لیے حمد ہے جو آسمانوں اور زمین کو اور جو کچھ ان کے درمیان ہے بھرنے والا ہے اور اس کے بعد جو کچھ تو چاہتا ہے بھر دیتا ہے۔ اور جب سجدہ کرتا ہے تو کہتا ہے اے اللہ تیرے لیے۔ میں نے سجدہ کیا اور تجھ پر ایمان لایا اور تجھ پر سر تسلیم خم کیا۔ میرے چہرے نے اس کو سجدہ کیا جس نے اسے پیدا کیا اور اس کی تشکیل کی، اس کی شکل کو مکمل کیا اور اس کی سماعت اور بینائی کو تقسیم کیا، تو خدا کی برکت ہے۔ سب سے بہتر تخلیق کرنے والا، اور جب نماز سے فارغ ہوا اور سلام پھیرا تو کہا: اے اللہ مجھے معاف کر دے جو میں نے پیش کیا اور جو میں نے تاخیر کی، جو میں نے چھپایا، جو میں نے ظاہر کیا اور جو کوتاہی کی۔ اور تم اسے مجھ سے بہتر نہیں جانتے۔ آپ ہی آگے لانے والے ہیں اور آپ ہی ہیں جو آگے لانے والے ہیں اور آپ ہی ہیں جو ایک ہیں جو آپ ہیں اور آپ ہی ہیں جو آپ کو آگے لانے والے ہیں۔ پیچھے کون ہے. نضر بن شمائل سے روایت ہے کہ انہوں نے اس حدیث میں فرمایا: اور برائی تمہارے لیے نہیں ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: برائی کے ساتھ اپنے قریب نہ جاؤ۔ ہم سے حجین نے بیان کیا، عبد نے کہا۔ العزیز، اپنے چچا المجشن بن ابی سلمہ کی سند سے، عبدالرحمٰن العرج کی سند سے، عبید اللہ بن ابی رافع کی سند سے، علی کی سند سے۔ ابن ابی طالب رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ جب آپ نماز شروع کرتے تو اللہ اکبر کہتے اور پھر کہتے: میں منہ پھیر لیتا ہوں، تو انہوں نے اسی طرح کا ذکر کیا، سوائے اس کے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اور مجھ سے اس کی برائی کو دور کر دو۔ ہم سے حوزین نے بیان کیا، ہم سے عبدالعزیز نے بیان کیا، عبداللہ بن الفضل کی سند سے۔ الہاشمی، العرج کی سند سے، عبید اللہ بن ابی رافع کی سند سے، علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سند سے، اللہ کی دعا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرح...