El-Edebul Mufred — Hadis #47379
Hadis #47379
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي سُهَيْلُ بْنُ ذِرَاعٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا يَزِيدَ أَوْ مَعْنَ بْنَ يَزِيدَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: اجْتَمِعُوا فِي مَسَاجِدِكُمْ، وَكُلَّمَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فَلْيُؤْذِنُونِي، فَأَتَانَا أَوَّلَ مَنْ أَتَى، فَجَلَسَ، فَتَكَلَّمَ مُتَكَلِّمٌ مِنَّا، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ الَّذِي لَيْسَ لِلْحَمْدِ دُونَهُ مَقْصَدٌ، وَلاَ وَرَاءَهُ مَنْفَذٌ. فَغَضِبَ فَقَامَ، فَتَلاَوَمْنَا بَيْنَنَا، فَقُلْنَا: أَتَانَا أَوَّلَ مَنْ أَتَى، فَذَهَبَ إِلَى مَسْجِدٍ آخَرَ فَجَلَسَ فِيهِ، فَأَتَيْنَاهُ فَكَلَّمْنَاهُ، فَجَاءَ مَعَنَا فَقَعَدَ فِي مَجْلِسِهِ أَوْ قَرِيبًا مِنْ مَجْلِسِهِ، ثُمَّ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي مَا شَاءَ جَعَلَ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَمَا شَاءَ جَعَلَ خَلْفَهُ، وَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا، ثُمَّ أَمَرَنَا وَعَلَّمَنَا.
Ahmed bin İshak anlattı, şöyle dedi: Yahya bin Hammad anlattı, şöyle dedi: Ebu Avana bize, Asım bin Kuleyb'den rivayetle şöyle dedi: Bana Süheyl bin Dhira dedi ki: Ebu Yezid veya Ma'an bin Yezid'i duydum ki, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- Allah ona salat ve selam versin, şöyle dediğini söyledi: Camilerinizde toplanın ve her zaman toplanın. Beni ezan için çağırmak üzere bir kavim toplandı, ilk gelenler yanımıza gelip oturdular, içimizden biri konuştu ve şöyle dedi: O olmadan hamd olmayan Allah'a hamd olsun. Bir varış noktasıdır ve onun ötesinde hiçbir çıkış yolu yoktur. Kızıp kalktı, biz de birbirimizi suçladık ve şöyle dedik: İlk gelen bize geldi, o da mescide gitti. Bir başkası oraya oturdu, biz de ona geldik ve onunla konuştuk, o da bizimle geldi ve koltuğuna veya koltuğunun yanına oturdu ve şöyle dedi: Allah'a hamdolsun ki dilemedi, onu önüne koydu ve dilediğini arkasına koydu. Ve gerçekten de bu ifadenin bir kısmı sihirdir. Sonra bize emretti ve öğretti.
Kaynak
El-Edebul Mufred # 37/877
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 37: Bölüm 37