अल-अदब अल-मुफ़्रद — हदीस #४७३७९
हदीस #४७३७९
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي سُهَيْلُ بْنُ ذِرَاعٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا يَزِيدَ أَوْ مَعْنَ بْنَ يَزِيدَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: اجْتَمِعُوا فِي مَسَاجِدِكُمْ، وَكُلَّمَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فَلْيُؤْذِنُونِي، فَأَتَانَا أَوَّلَ مَنْ أَتَى، فَجَلَسَ، فَتَكَلَّمَ مُتَكَلِّمٌ مِنَّا، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ الَّذِي لَيْسَ لِلْحَمْدِ دُونَهُ مَقْصَدٌ، وَلاَ وَرَاءَهُ مَنْفَذٌ. فَغَضِبَ فَقَامَ، فَتَلاَوَمْنَا بَيْنَنَا، فَقُلْنَا: أَتَانَا أَوَّلَ مَنْ أَتَى، فَذَهَبَ إِلَى مَسْجِدٍ آخَرَ فَجَلَسَ فِيهِ، فَأَتَيْنَاهُ فَكَلَّمْنَاهُ، فَجَاءَ مَعَنَا فَقَعَدَ فِي مَجْلِسِهِ أَوْ قَرِيبًا مِنْ مَجْلِسِهِ، ثُمَّ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي مَا شَاءَ جَعَلَ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَمَا شَاءَ جَعَلَ خَلْفَهُ، وَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا، ثُمَّ أَمَرَنَا وَعَلَّمَنَا.
अहमद बिन इशाक ने हमें बताया, उन्होंने कहा: याह्या बिन हम्माद ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अबू अवाना ने हमें बताया, असीम बिन कुलायब के अधिकार पर, उन्होंने कहा: उन्होंने मुझे बताया सुहैल बिन धीरा ने कहा: मैंने अबू यजीद या मान बिन यजीद को सुना कि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा: अपनी मस्जिदों में इकट्ठा हो जाओ, और जब भी एक लोग मुझे प्रार्थना के लिये बुलाने के लिये इकट्ठे हुए, और जो पहिले आनेवाले थे वे हमारे पास आकर बैठ गए, और हम में से एक ने कहा, फिर उस ने कहा, परमेश्वर की स्तुति करो, जिसके बिना कोई स्तुति नहीं। एक मंजिल, और उसके पार कोई रास्ता नहीं। वह क्रोधित हो गया और उठ गया, इसलिए हमने एक-दूसरे पर दोषारोपण किया, इसलिए हमने कहा: जो सबसे पहले आया वह हमारे पास आया, इसलिए वह एक मस्जिद में चला गया। एक और उसमें बैठ गया, इसलिए हम उसके पास आए और उससे बात की, तो वह हमारे साथ आया और अपनी सीट पर या अपनी सीट के पास बैठ गया, फिर उसने कहा: भगवान की स्तुति करो जिसने नहीं चाहा, उसने उसे उसके सामने रख दिया, और जो कुछ उसने चाहा, उसके पीछे रख दिया। और वास्तव में, कथन का एक भाग जादू है। तब उस ने हमें आज्ञा दी, और सिखाया।
स्रोत
अल-अदब अल-मुफ़्रद # ३७/८७७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३७: अध्याय ३७