Mişkat el-Masabih — Hadis #48821
Hadis #48821
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْمَيِّتُ تَحْضُرُهُ الْمَلَائِكَةُ فَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ صَالِحًا قَالُوا: اخْرُجِي أَيَّتُهَا النَّفْسُ الطَّيِّبَةُ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الطَّيِّبِ اخْرُجِي حَمِيدَةً وَأَبْشِرِي بِرَوْحٍ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ فَلَا تَزَالُ يُقَالُ لَهَا ذَلِكَ حَتَّى تَخْرُجَ ثُمَّ يُعْرَجُ بِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَيُفْتَحَ لَهَا فَيُقَالُ: مَنْ هَذَا؟ فَيَقُولُونَ: فُلَانٌ فَيُقَالُ: مَرْحَبًا بِالنَّفسِ الطّيبَة كَانَت فِي الْجَسَدِ الطَّيِّبِ ادْخُلِي حَمِيدَةً وَأَبْشِرِي بِرَوْحٍ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ فَلَا تَزَالُ يُقَالُ لَهَا ذَلِكَ حَتَّى تَنْتَهِيَ إِلَى السَّمَاءِ الَّتِي فِيهَا اللَّهُ فَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ السُّوءُ قَالَ: اخْرُجِي أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْخَبِيثَةُ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الْخَبِيثِ اخْرُجِي ذَمِيمَةً وَأَبْشِرِي بِحَمِيمٍ وَغَسَّاقٍ وَآخَرَ مِنْ شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ فَمَا تَزَالُ يُقَالُ لَهَا ذَلِكَ حَتَّى تَخْرُجَ ثُمَّ يُعْرَجُ بِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَيُفْتَحُ لَهَا فَيُقَالُ: مَنْ هَذَا؟ فَيُقَالُ: فُلَانٌ فَيُقَالُ: لَا مَرْحَبًا بِالنَّفْسِ الْخَبِيثَةِ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الْخَبِيثِ ارْجِعِي ذَمِيمَةً فَإِنَّهَا لَا تفتح لَهُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ فَتُرْسَلُ مِنَ السَّمَاءِ ثُمَّ تَصِيرُ إِلَى الْقَبْر ". رَوَاهُ ابْن مَاجَه
Ebu Hureyre'den (Allah ondan razı olsun) şöyle dedi: Allah'ın Elçisi (Allah onu kutsasın ve ona huzur versin) şöyle dedi: Melekler ölünün yanındadır, eğer o adam salih ise dediler ki: Çık ey güzel bedendeki güzel ruh. Erdemli olarak çık, bir ruh, güzel bir koku ve güzel bir Rabbi müjdele. Kızgın bir halde ona, dışarı çıkana kadar, sonra cennete kaldırılacağı ve cennetin kendisine açılacağı söylenmeye devam ediliyor ve şöyle deniyor: Bu kim? Şöyle diyorlar ve şöyle deniyor: İyi bir bedende bulunan iyi ruha hoş geldin. Hamdolsun girin ve ruh, güzel koku ve öfkelenmeyen bir Allah'ı müjdeleyin. Tanrı'nın bulunduğu cennete ulaşana kadar böyle olacağı hala söyleniyor. Sonra kötü adam geldiğinde şöyle der: Çık dışarı, ey bedende bulunan kötü ruh. Kötü olan, çık Zimme, bir güvercini, alacakaranlığı ve onun gibi bir çifti müjdele. Çıkıncaya kadar kendisine söylenmeye devam edilecek, sonra göğe kaldırılacak ve ona açılacak ve: Bu kimdir denilecek? Şöyle denilecek: Falanca ve şöyle denilecek: Kötü bedendeki kötü ruh hoş karşılanmaz. Kınalı olarak geri dönün, çünkü ona cennetin kapıları açılmayacaktır. Cennetten gönderilir ve sonra mezara gider.” İbn Mace'den rivayet edilmiştir.
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 5/1627
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 5: Bölüm 5