মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৪৮৮২১
হাদিস #৪৮৮২১
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْمَيِّتُ تَحْضُرُهُ الْمَلَائِكَةُ فَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ صَالِحًا قَالُوا: اخْرُجِي أَيَّتُهَا النَّفْسُ الطَّيِّبَةُ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الطَّيِّبِ اخْرُجِي حَمِيدَةً وَأَبْشِرِي بِرَوْحٍ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ فَلَا تَزَالُ يُقَالُ لَهَا ذَلِكَ حَتَّى تَخْرُجَ ثُمَّ يُعْرَجُ بِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَيُفْتَحَ لَهَا فَيُقَالُ: مَنْ هَذَا؟ فَيَقُولُونَ: فُلَانٌ فَيُقَالُ: مَرْحَبًا بِالنَّفسِ الطّيبَة كَانَت فِي الْجَسَدِ الطَّيِّبِ ادْخُلِي حَمِيدَةً وَأَبْشِرِي بِرَوْحٍ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ فَلَا تَزَالُ يُقَالُ لَهَا ذَلِكَ حَتَّى تَنْتَهِيَ إِلَى السَّمَاءِ الَّتِي فِيهَا اللَّهُ فَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ السُّوءُ قَالَ: اخْرُجِي أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْخَبِيثَةُ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الْخَبِيثِ اخْرُجِي ذَمِيمَةً وَأَبْشِرِي بِحَمِيمٍ وَغَسَّاقٍ وَآخَرَ مِنْ شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ فَمَا تَزَالُ يُقَالُ لَهَا ذَلِكَ حَتَّى تَخْرُجَ ثُمَّ يُعْرَجُ بِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَيُفْتَحُ لَهَا فَيُقَالُ: مَنْ هَذَا؟ فَيُقَالُ: فُلَانٌ فَيُقَالُ: لَا مَرْحَبًا بِالنَّفْسِ الْخَبِيثَةِ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الْخَبِيثِ ارْجِعِي ذَمِيمَةً فَإِنَّهَا لَا تفتح لَهُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ فَتُرْسَلُ مِنَ السَّمَاءِ ثُمَّ تَصِيرُ إِلَى الْقَبْر ". رَوَاهُ ابْن مَاجَه
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: ফেরেশতারা মৃত ব্যক্তির কাছে উপস্থিত হয়, তাই যদি লোকটি ধার্মিক হয় তারা বলে: বের হও, হে উত্তম আত্মা যে একটি ভালো শরীরে ছিল। বেরিয়ে আসুন, গুণী এবং একটি আত্মা এবং সুগন্ধি এবং একটি ভাল প্রভুর সুসংবাদ দিন। রাগান্বিত হয়ে তাকে বলতে থাকে যে যতক্ষণ না সে বেরিয়ে আসে, তারপর তাকে বেহেশতে নিয়ে যাওয়া হয় এবং তার জন্য খুলে দেওয়া হয় এবং বলা হয়: ইনি কে? তারা বলে: অমুক, এবং বলা হয়: সেই উত্তম আত্মাকে স্বাগত জানাই যেটি একটি ভাল শরীরে ছিল। প্রবেশ করুন, প্রশংসনীয়, এবং আত্মা ও সুবাসের সুসংবাদ দিন এবং এমন একজন ঈশ্বরের যিনি রাগান্বিত নন। এটি এখনও বলা হচ্ছে যে এটি স্বর্গে পৌঁছানো পর্যন্ত এটি থাকবে, যেখানে ঈশ্বর আছেন। তারপর, যখন খারাপ লোকটি আসে, তখন সে বলে: হে মন্দ আত্মা, যা শরীরে রয়েছে। দুষ্ট, বেরিয়ে এসো, ধীমাহ, এবং একটি ঘুঘুর সুসংবাদ দাও, একটি গোধূলি, এবং এর মতো আরেকটি, জোড়া। তাকে বলা হবে যতক্ষণ না সে বের হবে, তারপর তাকে আকাশে নিয়ে যাওয়া হবে এবং তার জন্য উন্মুক্ত করা হবে এবং বলা হবে: এ কে? বলা হবে: অমুক-অমুক, এবং বলা হবে: মন্দ দেহে থাকা মন্দ আত্মাকে স্বাগত জানানো হবে না। ফিরে যাও, দোষী, তার জন্য স্বর্গের দরজা খোলা হবে না। এটি স্বর্গ থেকে পাঠানো হয় এবং তারপর কবরে যায়।" ইবনে মাজাহ থেকে বর্ণিত।
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৫/১৬২৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৫: অধ্যায় ৫