Mişkat el-Masabih — Hadis #48971
Hadis #48971
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ (وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ)
كَبُرَ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ. فَقَالَ عُمَرُ أَنَا أُفَرِّجُ عَنْكُمْ فَانْطَلَقَ. فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ قد كبر على أَصْحَابك هَذِه الْآيَة. فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ لم يفْرض الزَّكَاة إِلَّا ليطيب بهَا مَا بَقِيَ مِنْ أَمْوَالِكُمْ وَإِنَّمَا فَرَضَ الْمَوَارِيثَ وَذكر كلمة لتَكون لمن بعدكم» قَالَ فَكَبَّرَ عُمَرُ. ثُمَّ قَالَ لَهُ: «أَلَا أُخْبِرُكَ بِخَيْرِ مَا يَكْنِزُ الْمَرْءُ الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ إِذَا نَظَرَ إِلَيْهَا سَرَّتْهُ وَإِذَا أَمَرَهَا أَطَاعَتْهُ وَإِذَا غَابَ عَنْهَا حفظته» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
İbni Abbas (Allah her ikisinden de râzı olsun) şöyle demiştir: "Altın ve gümüşü istifleyenler" ayeti indirilince bu, Müslümanlara zor geldi. Ömer, “Seni serbest bırakacağım” dedi. Böylece yola çıktı. Dedi ki: Ey Allah'ın Peygamberi, bu ayet ashabına çok büyük sayılıyor. Allah'ın Peygamberi (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Allah, zekâtı ancak senin kalan malını zenginleştirmek için farz kıldı. Aksine, mirasları farz kıldı ve senden sonrakilere de öyle olacak bir söz söyledi. O, Ömer'in en büyük olduğunu söyledi. Sonra ona şöyle dedi: "Bir erkeğin salih bir kadına verdiği değerin en hayırlısını sana haber vereyim mi? Ona baktığında hoşlanır, ona emredince itaat eder.” Eğer o yoksa "Onu kendisinden sakladı." Ebu Davud'un anlatımıyla
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 6/1781
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 6: Bölüm 6