Mişkat el-Masabih — Hadis #49563
Hadis #49563
وَعَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ وَمَسَاءِ كُلِّ لَيْلَةٍ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَيَضُرَّهُ شَيْءٌ» . فَكَانَ أَبَانُ قَدْ أَصَابَهُ طَرَفُ فَالَجٍ فَجَعَلَ الرَّجُلَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ أَبَانُ: مَا تَنْظُرُ إِلَيَّ؟ أَمَا إِنَّ الْحَدِيثَ كَمَا حَدَّثْتُكَ وَلَكِنِّي لَمْ أَقُلْهُ يَوْمَئِذٍ لِيُمْضِيَ اللَّهُ عَلَيَّ قَدَرَهُ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْن مَاجَه وَأَبُو دَاوُد وَفِي رِوَايَته: «لَمْ تُصِبْهُ فُجَاءَةُ بَلَاءٍ حَتَّى يُصْبِحَ وَمَنْ قَالَهَا حِينَ يُصْبِحُ لَمْ تُصِبْهُ فُجَاءَةُ بَلَاءٍ حَتَّى يُمسيَ»
Eban bin Osman'dan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Babamı şöyle derken işittim: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Her sabah ve akşam: Her gece, ismiyle yerde ve gökte hiçbir şeyin zarar görmediği Allah'ın adıyla, O, her şeyi işiten, her şeyi bilen, üç defa söyleyen Allah'ın adıyla diyen hiçbir kul yoktur." “Yani her şey ona zarar verebilir.” Aban felç geçirdi, bu yüzden adamın ona bakmasını sağladı. Aban ona şöyle dedi: Neden bana bakıyorsun? Hadislere gelince, size anlattığım gibidir ama o gün bunu Allah'ın üzerimdeki kaderini gerçekleştirmesi için söylemedim. Tirmizî, İbn Mâce ve Ebû Dâvûd'un rivayet ettiği bu hadis, onun rivayetinde şöyledir: "Sabaha kadar ona ani bir musibet gelmez; kim bunu sabahleyin söylerse, akşama kadar ona ani bir musibet gelmez."
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 9/2391
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 9: Bölüm 9