Mişkat el-Masabih — Hadis #50413
Hadis #50413
عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: أَتَيْتُ الْحِيرَةَ فَرَأَيْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لِمَرْزُبَانٍ لَهُمْ فَقُلْتُ: لَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أَحَق أَن يسْجد لَهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: إِنِّي أَتَيْتُ الْحِيرَةَ فَرَأَيْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لِمَرْزُبَانٍ لَهُمْ فَأَنْتَ أَحَقُّ بِأَنْ يُسْجَدَ لَكَ فَقَالَ لِي: «أَرَأَيْتَ لَوْ مَرَرْتَ بِقَبْرِى أَكُنْتَ تَسْجُدُ لَهُ؟» فَقُلْتُ: لَا فَقَالَ: «لَا تَفْعَلُوا لَو كنت آمُر أحد أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ النِّسَاءَ أَنْ يَسْجُدْنَ لِأَزْوَاجِهِنَّ لِمَا جَعَلَ اللَّهُ لَهُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ حق» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
وَرَوَاهُ أَحْمد عَن معَاذ بن جبل
Kays bin Saad'dan rivayetle o şöyle dedi: Hira'ya geldim ve onları kendi satraplarına secde ederken gördüm ve şöyle dedim: Allah Resulü (s.a.v.) ona secde etmeye daha layıktır. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.)'in yanına geldim ve şöyle dedim: "Hira'ya geldim ve onların satraplarından birine secde ettiklerini gördüm, sen de öyle misin?" Sana secde etmeye hakkın var mı? Bana şöyle dedi: "Kabrimin yanından geçsen ona secde eder misin?" Ben de "Hayır" dedim, o da şöyle dedi: "Yapma. Eğer bir kimseye, birine secde etmesini emretseydim, kadınların kocalarına secde etmelerini emrederdim, çünkü Allah onları onların üzerine koymuştur." "Bu bir haktır." Ebu Davud'un, Ahmed'in de Muaz bin Dağı'ndan rivayet ettiği rivayet edilmiştir.
Rivayet eden
Kays bin Sa'd (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 13/3267
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 13: Bölüm 13