মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৫০৪১৩
হাদিস #৫০৪১৩
عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: أَتَيْتُ الْحِيرَةَ فَرَأَيْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لِمَرْزُبَانٍ لَهُمْ فَقُلْتُ: لَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أَحَق أَن يسْجد لَهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: إِنِّي أَتَيْتُ الْحِيرَةَ فَرَأَيْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لِمَرْزُبَانٍ لَهُمْ فَأَنْتَ أَحَقُّ بِأَنْ يُسْجَدَ لَكَ فَقَالَ لِي: «أَرَأَيْتَ لَوْ مَرَرْتَ بِقَبْرِى أَكُنْتَ تَسْجُدُ لَهُ؟» فَقُلْتُ: لَا فَقَالَ: «لَا تَفْعَلُوا لَو كنت آمُر أحد أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ النِّسَاءَ أَنْ يَسْجُدْنَ لِأَزْوَاجِهِنَّ لِمَا جَعَلَ اللَّهُ لَهُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ حق» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
وَرَوَاهُ أَحْمد عَن معَاذ بن جبل
কায়েস বিন সাদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল-হেরায় এসে দেখলাম যে, তারা তাদের একটি স্যাট্রাপের কাছে সেজদা করছে, তখন আমি বললাম: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে সিজদা করার অধিক হকদার। অতঃপর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এলাম এবং বললামঃ আমি আল-হেরায় এসে দেখেছি যে তারা তাদের এক ছত্রাককে সেজদা করছে, তাই আপনি? তোমার কি অধিকার আছে তোমাকে সেজদা করার? তিনি আমাকে বললেনঃ "তুমি কি মনে কর যে, তুমি যদি আমার কবরের পাশ দিয়ে যাও তাহলে কি তুমি তাকে সিজদা করবে?" তাই আমি বললাম: না, এবং তিনি বললেন: "এটি করবেন না। আমি যদি কাউকে কাউকে সেজদা করার আদেশ দিতাম, তবে আমি মহিলাদের তাদের স্বামীদেরকে সিজদা করার আদেশ দিতাম কারণ আল্লাহ তাদের তাদের উপর রেখেছেন।" "এটি একটি অধিকার।" আবু দাউদ থেকে বর্ণিত এবং মোয়াজ বিন পাহাড় থেকে আহমাদ বর্ণনা করেছেন
বর্ণনাকারী
কাইস বিন সা'দ (রাঃ)
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ১৩/৩২৬৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৩: অধ্যায় ১৩