Mişkat el-Masabih — Hadis #50624
Hadis #50624
وَعَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ: أَنَّ امْرَأَتَيْنِ كَانَتَا ضَرَّتَيْنِ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ أَوْ عَمُودِ فُسْطَاطٍ فَأَلْقَتْ جَنِينَهَا فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الجَنينِ غُرَّةً: عبْداً أَوْ أَمَةٌ وَجَعَلَهُ عَلَى عَصَبَةِ الْمَرْأَةِ هَذِهِ رِوَايَةُ التِّرْمِذِيِّ وَفِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ: قَالَ: ضَرَبَتِ امْرَأَةٌ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ وَهِيَ حُبْلَى فَقَتَلَتْهَا قَالَ: وَإِحْدَاهُمَا لِحْيَانَيَّةٌ قَالَ: فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَة الْمَقْتُول عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ وَغُرَّةً لِمَا فِي بَطْنِهَا
El-Muğire bin Şu'be'den rivayet edildiğine göre: İki kadın nikahlıydı ve bunlardan biri diğerine taş veya çadır atarak fetüsünü kaybetmesine neden oldu. Bunun üzerine Resûlullah -sallallâhu aleyhi ve sellem- fetüsün köle mi, yoksa cariye mi olduğuna hükmetti ve onu kadının tarafına yerleştirdi. Bu Tirmizi'nin rivayetidir. Müslim'in rivayetinde ise şöyle buyurmuştur: Bir kadın hamile iken çadır direğine çarparak onu öldürmüştür. Dedi ki: Onlardan biri Hayaniyah'dı. Şöyle dedi: Bunun üzerine Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- öldürülen kişinin kan parasını katilin boynuna ve rahmindekinin bir kısmını koydu.
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 16/3489
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 16: Bölüm 16