Mişkat el-Masabih — Hadis #50737

Hadis #50737
عَن عائشةَ رَضِي الله عَنْهَا أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا: مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالُوا: وَمَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ؟» ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ ثُمَّ قَالَ: «إِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَفِي روايةٍ لمسلمٍ: قالتْ: كانتِ امرأةٌ مخزوميَّةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِ يَدِهَا فَأَتَى أَهْلُهَا أُسَامَةَ فَكَلَّمُوهُ فَكَلَّمَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِ يَدِهَا فَأَتَى أَهْلُهَا أُسَامَةَ فَكَلَّمُوهُ فَكَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا ثمَّ ذكرَ الحديثَ بنحوِ مَا تقدَّمَ
Aişe (Allah ondan razı olsun)'dan rivayete göre Kureyşliler, hırsızlık yapan Mahzoumlu kadın hakkında endişelendiler ve şöyle dediler: Onun hakkında Allah'ın elçisi (Allah'ın duası ve selamı ona olsun) ile kim konuşacak? Merhaba mı dedi? Dediler ki: Resulullah (s.a.v.)'in sevgilisi Usame bin Zeyd'den (Allah ona salat ve selam versin) ve onunla konuşmasından başka kim ona cesaret edebilir? Usame. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Allah'ın koyduğu sınırlardan biri hakkında şefaat mi ediyorsun?" Sonra kalkıp hutbe okudu ve şöyle dedi: "Sizden öncekiler helâk oldular; çünkü içlerinden ileri gelenler hırsızlık yapınca onu terk ettiler, zayıflar çaldığında ise kaldılar. Azap onun üzerinedir ve Allah'a yemin ederim ki, eğer Fatıma bint Muhammed çalsaydı, onun elini keserdim." kabul etti. Müslim'in bir rivayetinde şöyle dedi: O şöyle dedi: Mahzumlu bir kadın bir şeyler ödünç alıp dağıtıyordu, bunun üzerine Peygamber (s.a.v.), Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin, onun elinin kesilmesini emretti, bunun üzerine ailesi Usame'nin yanına gitti ve onunla konuştular. Bunun üzerine Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- konuştu, kesilen elini selamladı ve ailesi Usame'nin yanına giderek onunla konuştu. Bu konuyu Allah Resulü (s.a.v.) ile konuştu. Daha sonra hadisi yukarıdaki şekilde zikretmiştir.
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 17/3610
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 17: Bölüm 17
Önceki Hadis Tüm Hadisleri Gör Sonraki Hadis

İlgili Hadisler