Mişkat el-Masabih — Hadis #52053
Hadis #52053
وَعَنْهُ قَالَ: بَيْنَمَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ وَأَصْحَابُهُ إِذْ أَتَى عَلَيْهِمْ سَحَابٌ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلْ تَدْرُونَ مَا هَذَا؟» . قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «هَذِهِ الْعَنَانُ هَذِهِ رَوَايَا الْأَرْضِ يَسُوقُهَا اللَّهُ إِلَى قَوْمٍ لَا يَشْكُرُونَهُ وَلَا يَدعُونَهُ» . ثمَّ قَالَ: «هَل تَدْرُونَ من فَوْقَكُمْ؟» قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «فَإِنَّهَا الرَّقِيعُ سَقْفٌ مَحْفُوظٌ وَمَوْجٌ مَكْفُوفٌ» . ثُمَّ قَالَ: «هَلْ تَدْرُونَ مَا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا؟» قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا خَمْسُمِائَةِ عَامٍ» ثُمَّ قَالَ: «هَلْ تَدْرُونَ مَا فَوْقَ ذَلِكَ؟» . قَالُوا: اللَّهُ ورسولُه أعلمُ. قَالَ: «سماءانِ بُعْدُ مَا بَيْنَهُمَا خَمْسُمِائَةِ سَنَةٍ» . ثُمَّ قَالَ كَذَلِكَ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ «مَا بَيْنَ كُلِّ سَمَاءَيْنِ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ» . ثُمَّ قَالَ: «هَلْ تَدْرُونَ مَا فَوْقَ ذَلِكَ؟» قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «إِنَّ فَوْقَ ذَلِكَ الْعَرْشُ وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّمَاءِ بُعْدُ مَا بَيْنَ السَّماءين» . ثُمَّ قَالَ: «هَلْ تَدْرُونَ مَا تَحْتَ ذَلِكَ؟» . قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «إِنَّ تَحْتَهَا أَرْضًا أُخْرَى بَيْنَهُمَا مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ سَنَةٍ» . حَتَّى عدَّ سَبْعَ أَرضين بَين كلَّ أَرضين مسيرَة خَمْسمِائَة سنة " قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَنَّكُمْ دَلَّيْتُمْ بِحَبْلٍ إِلَى الْأَرْضِ السُّفْلَى لَهَبَطَ عَلَى اللَّهِ» ثُمَّ قَرَأَ (هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شيءٍ عليم)
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ. وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: قِرَاءَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْآيَةَ تَدُلُّ على أَنه أَرَادَ الهبط عَلَى عِلْمِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ وَسُلْطَانِهِ وَعِلْمُ اللَّهِ وَقُدْرَتُهُ وَسُلْطَانُهُ فِي كُلِّ مَكَانٍ وَهُوَ عَلَى الْعَرْش كَمَا وصف نَفسه فِي كِتَابه
Yetkisi üzerine şöyle dedi: Allah'ın Peygamberi (s.a.v.) ashabıyla otururken üzerlerine bir bulut geldi ve Allah'ın Peygamberi (s.a.v.) şöyle dedi: "Bunun ne olduğunu biliyor musun?" Onlar: "Allah ve Resulü en iyisini bilir" dediler. Şöyle dedi: "Bu dizginler, yeryüzünün bu tepeleri, Allah onları sürüklüyor." O'na şükretmeyen ve O'na dua etmeyen bir kavim." Sonra şöyle dedi: "Senden üstün olanın kim olduğunu biliyor musun?" Dediler ki: Allah ve Resulü daha iyi bilir. Dedi ki: "Korunmuş bir çatısı ve bastırılmış dalgaları olan bir açıklık." Sonra şöyle dedi: "Onunla senin aranda ne olduğunu biliyor musun?" Dediler ki: Allah ve Resulü daha iyi bilir. Dedi ki: "Seninle onun arasında beş yüz Bir yıl.” Sonra şöyle dedi: "Bunun üstünde ne olduğunu biliyor musun?" . Dediler ki: Allah ve Resulü daha iyi bilir. Şöyle buyurdu: "Aralarında beş yüz yıl aralık bulunan iki gök." Sonra yedi göğü sayıncaya kadar şöyle dedi: "İki gök arasında olan, gökle yer arasıdır." Sonra şöyle dedi: "Bunun ötesinde ne olduğunu biliyor musun?" Dediler ki: Allah Ve O'nun Resulü en iyisini bilir. Şöyle buyurdu: "Şüphesiz ki onun üzerinde Arş vardır ve onunla gök arasında iki gök arasında olan mesafeden daha büyük bir mesafe vardır." Sonra şöyle dedi: "Bunun altında ne olduğunu biliyor musun?" . Dediler ki: Allah ve Resulü daha iyi bilir. Dedi ki: "Onun altında, aralarında beş yüz yıl mesafe bulunan başka bir yer vardır." Ta ki her iki diyar arasında yedi diyar sayıncaya kadar Beş yüz yıllık bir yolculuk. Şöyle buyurdu: "Muhammed'in nefsi elinde olan Allah'a yemin ederim ki, eğer sen yerin altına bir ip indirseydin, o ip Allah'ın üzerine inerdi." Sonra Ahmed ve Tirmizî'nin rivayet ettiği (O, İlk ve Son, Zahir ve Bâtın olan ve O, her şeyi bilendir) okudu ve Tirmizi şöyle dedi: Allah'ın Elçisi'nin kıraatı. Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun. Ayet onun, Allah'ın ilim, kudret ve otoritesine, her yerde Allah'ın ilim, kudret ve otoritesine inmek istediğini göstermektedir. Kendisini kitabında anlattığı gibi tahtta oturuyor.
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 28/5735
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 28: Bölüm 28