মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৫২০৫৩
হাদিস #৫২০৫৩
وَعَنْهُ قَالَ: بَيْنَمَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ وَأَصْحَابُهُ إِذْ أَتَى عَلَيْهِمْ سَحَابٌ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلْ تَدْرُونَ مَا هَذَا؟» . قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «هَذِهِ الْعَنَانُ هَذِهِ رَوَايَا الْأَرْضِ يَسُوقُهَا اللَّهُ إِلَى قَوْمٍ لَا يَشْكُرُونَهُ وَلَا يَدعُونَهُ» . ثمَّ قَالَ: «هَل تَدْرُونَ من فَوْقَكُمْ؟» قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «فَإِنَّهَا الرَّقِيعُ سَقْفٌ مَحْفُوظٌ وَمَوْجٌ مَكْفُوفٌ» . ثُمَّ قَالَ: «هَلْ تَدْرُونَ مَا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا؟» قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا خَمْسُمِائَةِ عَامٍ» ثُمَّ قَالَ: «هَلْ تَدْرُونَ مَا فَوْقَ ذَلِكَ؟» . قَالُوا: اللَّهُ ورسولُه أعلمُ. قَالَ: «سماءانِ بُعْدُ مَا بَيْنَهُمَا خَمْسُمِائَةِ سَنَةٍ» . ثُمَّ قَالَ كَذَلِكَ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ «مَا بَيْنَ كُلِّ سَمَاءَيْنِ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ» . ثُمَّ قَالَ: «هَلْ تَدْرُونَ مَا فَوْقَ ذَلِكَ؟» قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «إِنَّ فَوْقَ ذَلِكَ الْعَرْشُ وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّمَاءِ بُعْدُ مَا بَيْنَ السَّماءين» . ثُمَّ قَالَ: «هَلْ تَدْرُونَ مَا تَحْتَ ذَلِكَ؟» . قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «إِنَّ تَحْتَهَا أَرْضًا أُخْرَى بَيْنَهُمَا مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ سَنَةٍ» . حَتَّى عدَّ سَبْعَ أَرضين بَين كلَّ أَرضين مسيرَة خَمْسمِائَة سنة " قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَنَّكُمْ دَلَّيْتُمْ بِحَبْلٍ إِلَى الْأَرْضِ السُّفْلَى لَهَبَطَ عَلَى اللَّهِ» ثُمَّ قَرَأَ (هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شيءٍ عليم)
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ. وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: قِرَاءَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْآيَةَ تَدُلُّ على أَنه أَرَادَ الهبط عَلَى عِلْمِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ وَسُلْطَانِهِ وَعِلْمُ اللَّهِ وَقُدْرَتُهُ وَسُلْطَانُهُ فِي كُلِّ مَكَانٍ وَهُوَ عَلَى الْعَرْش كَمَا وصف نَفسه فِي كِتَابه
তার কর্তৃত্বে, তিনি বলেন: যখন আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সাহাবীদের সাথে বসে ছিলেন, তখন তাদের উপর একটি মেঘ এসে পড়ল এবং আল্লাহর নবী বললেন: “আপনি কি জানেন এটা কি? এমন লোক যারা তাকে ধন্যবাদ দেয় না এবং তার কাছে প্রার্থনা করে না।" তারপর তিনি বললেনঃ "তুমি কি জানো তোমার উপরে কে আছে?" তারা বললঃ ঈশ্বর ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। তিনি বলেছিলেন: "এটি একটি সুরক্ষিত ছাদ এবং দমিত ঢেউ সহ একটি পরিষ্কার করা।" তারপর তিনি বললেন: "তুমি কি জানো তোমার ও তার মধ্যে কি আছে?" তারা বললঃ ঈশ্বর ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। তিনি বললেনঃ তোমার ও তার মধ্যে পাঁচশত লোক এক বছর।" অতঃপর তিনি বললেনঃ তুমি কি জানো এর উপরে কি আছে? . তারা বললঃ ঈশ্বর ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। তিনি বললেনঃ দুটি আসমান যার মধ্যে পাঁচশ বছরের ব্যবধান। তারপর তিনি এভাবে বললেন যতক্ষণ না তিনি সাতটি আসমান গণনা করলেন: "দুই আসমানের মধ্যে যা আছে তাই আসমান ও পৃথিবীর মধ্যে যা আছে।" তারপর তিনি বললেনঃ এর বাইরে কি আছে জানেন? তারা বললঃ ঈশ্বর আর তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। তিনি বললেনঃ “নিশ্চয়ই এর উপরে আরশ এবং তার ও আসমানের মধ্যবর্তী দূরত্ব দুই আসমানের মধ্যবর্তী দূরত্বের চেয়েও বেশি”। তারপর তিনি বললেনঃ "তুমি কি জানো এর নিচে কি আছে?" . তারা বললঃ ঈশ্বর ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। তিনি বললেন: "এর নীচে আরেকটি ভূমি রয়েছে যার মধ্যে তাদের মধ্যে পাঁচশ বছরের দূরত্ব রয়েছে।" যতক্ষণ না তিনি প্রতি দুই জমির মধ্যে সাতটি জমি গণনা করেন পাঁচশ বছরের যাত্রা। তিনি বললেন: “যার হাতে মুহাম্মাদের প্রাণ, সেই সত্তার কসম, আপনি যদি মাটিতে একটি দড়ি নামাতেন, তাহলে তা আল্লাহর উপর নেমে যেত।” অতঃপর তিনি তিলাওয়াত করলেন (তিনিই প্রথম ও শেষ, প্রকাশ ও অভ্যন্তরীণ, এবং তিনি সব কিছুর জ্ঞাত।) আহমাদ এবং আল-তিরমিযী থেকে বর্ণিত, এবং আল-তিরমিযী বলেছেন: রসূলুল্লাহর তিলাওয়াত। ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি তার উপর বর্ষিত হোক। আয়াতটি নির্দেশ করে যে তিনি ঈশ্বরের জ্ঞান, শক্তি এবং কর্তৃত্ব এবং সর্বত্র ঈশ্বরের জ্ঞান, শক্তি এবং কর্তৃত্বের উপর অবতীর্ণ হতে চেয়েছিলেন। তিনি সিংহাসনে আছেন, যেমনটি তিনি তার বইতে বর্ণনা করেছেন।
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ২৮/৫৭৩৫
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২৮: অধ্যায় ২৮