Mischkat Al-Masabih — Hadith #52053

Hadith #52053
وَعَنْهُ قَالَ: بَيْنَمَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ وَأَصْحَابُهُ إِذْ أَتَى عَلَيْهِمْ سَحَابٌ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلْ تَدْرُونَ مَا هَذَا؟» . قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «هَذِهِ الْعَنَانُ هَذِهِ رَوَايَا الْأَرْضِ يَسُوقُهَا اللَّهُ إِلَى قَوْمٍ لَا يَشْكُرُونَهُ وَلَا يَدعُونَهُ» . ثمَّ قَالَ: «هَل تَدْرُونَ من فَوْقَكُمْ؟» قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «فَإِنَّهَا الرَّقِيعُ سَقْفٌ مَحْفُوظٌ وَمَوْجٌ مَكْفُوفٌ» . ثُمَّ قَالَ: «هَلْ تَدْرُونَ مَا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا؟» قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا خَمْسُمِائَةِ عَامٍ» ثُمَّ قَالَ: «هَلْ تَدْرُونَ مَا فَوْقَ ذَلِكَ؟» . قَالُوا: اللَّهُ ورسولُه أعلمُ. قَالَ: «سماءانِ بُعْدُ مَا بَيْنَهُمَا خَمْسُمِائَةِ سَنَةٍ» . ثُمَّ قَالَ كَذَلِكَ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ «مَا بَيْنَ كُلِّ سَمَاءَيْنِ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ» . ثُمَّ قَالَ: «هَلْ تَدْرُونَ مَا فَوْقَ ذَلِكَ؟» قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «إِنَّ فَوْقَ ذَلِكَ الْعَرْشُ وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّمَاءِ بُعْدُ مَا بَيْنَ السَّماءين» . ثُمَّ قَالَ: «هَلْ تَدْرُونَ مَا تَحْتَ ذَلِكَ؟» . قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «إِنَّ تَحْتَهَا أَرْضًا أُخْرَى بَيْنَهُمَا مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ سَنَةٍ» . حَتَّى عدَّ سَبْعَ أَرضين بَين كلَّ أَرضين مسيرَة خَمْسمِائَة سنة " قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَنَّكُمْ دَلَّيْتُمْ بِحَبْلٍ إِلَى الْأَرْضِ السُّفْلَى لَهَبَطَ عَلَى اللَّهِ» ثُمَّ قَرَأَ (هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شيءٍ عليم) رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ. وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: قِرَاءَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْآيَةَ تَدُلُّ على أَنه أَرَادَ الهبط عَلَى عِلْمِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ وَسُلْطَانِهِ وَعِلْمُ اللَّهِ وَقُدْرَتُهُ وَسُلْطَانُهُ فِي كُلِّ مَكَانٍ وَهُوَ عَلَى الْعَرْش كَمَا وصف نَفسه فِي كِتَابه
Auf seine Autorität hin sagte er: „Während der Prophet Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, mit seinen Gefährten saß, als eine Wolke über sie kam, und der Prophet Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Wisst ihr, was das ist? ... Sie sagten: „Gott und sein Gesandter wissen es am besten.“ Er sagte: „Diese Zügel, diese Hügel der Erde, zu denen Gott sie treibt.“ Ein Volk, das Ihm nicht dankt und Ihn nicht anfleht.“ Dann sagte er: „Weißt du, wer über dir steht?“ Sie sagten: Gott und sein Gesandter wissen es am besten. Er sagte: „Es ist eine Lichtung mit geschütztem Dach und gedämpften Wellen.“ Dann sagte er: „Weißt du, was zwischen dir und ihr ist?“ Sie sagten: Gott und sein Gesandter wissen es am besten. Er sagte: „Zwischen dir und ihr sind fünfhundert Pro Jahr." Dann sagte er: „Weißt du, was darüber ist?“ . Sie sagten: Gott und sein Gesandter wissen es am besten. Er sagte: „Zwei Himmel mit einem Abstand von fünfhundert Jahren zwischen ihnen.“ Dann sagte er so, bis er sieben Himmel aufzählte: „Was zwischen je zwei Himmeln ist, ist das, was zwischen dem Himmel und der Erde ist.“ Dann sagte er: „Weißt du, was dahinter liegt?“ Sie sagten: Gott Und sein Gesandter weiß es am besten. Er sagte: „In der Tat, darüber ist der Thron, und zwischen ihm und dem Himmel ist ein Abstand, der größer ist als der zwischen den beiden Himmeln.“ Dann sagte er: „Weißt du, was darunter ist?“ . Sie sagten: Gott und sein Gesandter wissen es am besten. Er sagte: „Darunter ist ein anderes Land, zwischen ihnen liegt eine Entfernung von fünfhundert Jahren.“ Bis er zwischen jeweils zwei Ländern sieben Länder zählte Eine Reise von fünfhundert Jahren. Er sagte: „Bei Dem, in Dessen Hand Mohammeds Seele ist, wenn du ein Seil in die untere Erde herabgelassen hättest, wäre es zu Gott herabgestiegen.“ Dann rezitierte er (Er ist der Erste und der Letzte, der Manifestierte und das Innere, und Er weiß alles.) Überliefert von Ahmad und Al-Tirmidhi, und Al-Tirmidhi sagte: Die Rezitation des Gesandten Gottes. Mögen Gottes Gebete und Friede mit ihm sein. Der Vers weist darauf hin, dass er sich auf Gottes Wissen, Macht und Autorität und Gottes Wissen, Macht und Autorität an jedem Ort verlassen wollte. Er sitzt auf dem Thron, wie er sich in seinem Buch selbst beschrieben hat.
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 28/5735
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 28: Kapitel 28
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe