El-Edebul Mufred — Hadis #52637
Hadis #52637
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ أَوْ أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ ابْتَدَرَهُ مَلَكٌ وَشَيْطَانٌ، فَقَالَ الْمَلَكُ: اخْتِمْ بِخَيْرٍ، وَقَالَ الشَّيْطَانُ: اخْتِمْ بِشَرٍّ، فَإِنْ حَمِدَ اللَّهَ وَذَكَرَهُ أَطْرَدَهُ، وَبَاتَ يَكْلَؤُهُ، فَإِذَا اسْتَيْقَظَ ابْتَدَرَهُ مَلَكٌ وَشَيْطَانٌ فَقَالاَ مِثْلَهُ، فَإِنْ ذَكَرَ اللَّهَ وَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ إِلَيَّ نَفْسِي بَعْدَ مَوْتِهَا وَلَمْ يُمِتْهَا فِي مَنَامِهَا، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي {يُمْسِكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ أَنْ تَزُولاَ، وَلَئِنْ زَالَتَا إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا}، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي {يُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الأَرْضِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ} إِلَى {لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ}، فَإِنْ مَاتَ مَاتَ شَهِيدًا، وَإِنْ قَامَ فَصَلَّى صَلَّى فِي فَضَائِلَ.
Muhammed ibn el-Musenna bize şöyle dedi: İbn Ebî Adiy, Haccac el-Sawaf'tan, Ebu'z-Zübeyr'den, o da Cabir'den rivayet etti: Bir adam bir padişaha girerse ve onun evine bir şeytan gelir veya yatağına girerse ve kral: Sonu hayırlı olsun, Şeytan da: Sonu hayırlı olsun derse. Eğer Allah'a hamdeder ve onu anarsa, onu kovar ve geceyi onu yiyip bitirerek geçirir. Uyandığı zaman yanına bir melek ve bir şeytan gelip aynı şeyi söylerler, eğer Allah'ı anarsa ve şöyle der: Ölümünden sonra ruhumu bana geri veren ve onu uykusunda öldürmeyen Allah'a hamd olsun. "Gökleri ve yeri tutan" Allah'a hamd olsun. Eğer onlar sona ererse, kendisinden sonra gelenlerden onları alıkoysa bile, şüphesiz O, Halîm'dir, bağışlayıcıdır. {Rahman ve Rahim} olana kadar "göğün, kendi izni olmadan yeryüzüne düşmesini engelleyen" Allah'a hamd olsun ki, ölürse şehit olarak ölür, kalkıp namaz kılsa faziletle dua etmiş olur.
Rivayet eden
Cabir (RA)
Kaynak
El-Edebul Mufred # 50/1214
Kategori
Bölüm 50: Bölüm 50