২৮২ হাদিস
০১
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২২৩
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ فَتَعَجَّلَ كُلُّ نَبِيٍّ دَعْوَتَهُ وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي إِلَى يومِ القِيامةِ فَهِيَ نَائِلَةٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا» . رَوَاهُ مُسلم وللبخاري أقصر مِنْهُ
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহ্‌র রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “প্রত্যেক নবীর ডাকে সাড়া দেওয়া হয়, তাই প্রত্যেক নবীই ত্বরান্বিত হয়ে আমি তাকে ডেকেছি এবং আমি আমার আহ্বানকে কিয়ামতের দিন পর্যন্ত আমার জাতির জন্য সুপারিশ হিসেবে লুকিয়ে রেখেছি, কেননা তা সত্য হবে না, যে জাতির সাথে আমার শরীক হবে না। ঈশ্বরের মধ্যে কিছুই এটি মুসলিম দ্বারা বর্ণনা করা হয়নি এবং বুখারী একটি সংক্ষিপ্ত সংস্করণ ছিল
০২
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২২৪
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي اتَّخَذْتُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ آذَيْتُهُ شَتَمْتُهُ لَعَنْتُهُ جَلَدْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلَاةً وَزَكَاةً وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْم الْقِيَامَة»
তার কর্তৃত্ব সম্পর্কে, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “হে খোদা, আমি আপনার সাথে একটি অঙ্গীকার করেছি যে আপনি ভঙ্গ করবেন না, কারণ আমি কেবল একজন মানুষ, তাই আপনি যা মুমিনদের ক্ষতি করেছেন, তাকে অভিশাপ দিয়েছেন, তাকে অভিশাপ দিয়েছেন, তাকে প্রহার করেছেন, তাই এটিকে তার জন্য প্রার্থনা এবং দান এবং একটি নৈবেদ্য হিসাবে করুন যার দ্বারা আপনি পুনরুত্থানের দিনে তাকে নিকটবর্তী করবেন।”
০৩
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২২৫
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلَا يقُلْ: اللهُمَّ اغفِرْ لي إِنْ شِئتَ ارْحمْني إِنْ شِئْتَ ارْزُقْنِي إِنْ شِئْتَ وَلِيَعْزِمْ مَسْأَلَتَهُ إِنَّه يفعلُ مَا يَشَاء وَلَا مكره لَهُ ". رَوَاهُ البُخَارِيّ
তার কর্তৃত্বের উপর, তিনি বলেন: রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
"যখন তোমাদের কেউ দোয়া করে, তখন সে যেন না বলে: হে আল্লাহ, আপনি চাইলে আমাকে ক্ষমা করুন, আপনি যদি চান আমার প্রতি দয়া করুন, আপনি যদি চান আমাকে রিজিক করুন।" আল-বুখারী থেকে বর্ণিত
০৪
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২২৬
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلَا يَقُلِ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ وَلَكِنْ لِيَعْزِمْ وَلْيُعَظِّمِ الرَّغْبَةَ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَتَعَاظَمُهُ شيءٌ أعطاهُ ". رَوَاهُ مُسلم
তার কর্তৃত্বের উপর, তিনি বলেন: রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
"যখন তোমাদের মধ্যে কেউ প্রার্থনা করে, তখন সে যেন না বলে: হে আল্লাহ, আপনি যদি চান আমাকে ক্ষমা করুন, তবে তাকে তার ইচ্ছায় দৃঢ় সংকল্প এবং মহান হতে দিন, কারণ তিনি যা দিয়েছেন তার জন্য আল্লাহ খুব বড় নন।" মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
০৫
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২২৭
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يُسْتَجَابُ لِلْعَبْدِ مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ مَا لَمْ يَسْتَعْجِلْ» . قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الِاسْتِعْجَالُ؟ قَالَ:
" يَقُولُ: قَدْ دَعَوْتُ وَقَدْ دَعَوْتُ فَلَمْ أَرَ يُسْتَجَابُ لِي فَيَسْتَحْسِرُ عِنْدَ ذَلِكَ وَيَدَعُ الدُّعاءَ ". رَوَاهُ مُسلم
তার কর্তৃত্ব সম্পর্কে, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "বান্দার প্রার্থনা ততক্ষণ কবুল করা হবে যতক্ষণ না সে পাপের জন্য বা পারিবারিক বন্ধন ছিন্ন করার জন্য প্রার্থনা না করে এবং যদি না সে তাড়াহুড়া করে।" বলা হলোঃ হে আল্লাহর রাসূল, এত তাড়াহুড়া কিসের? তিনি বললেনঃ সে বলেঃ আমি দো‘আ করেছি, দুআ করেছি, কিন্তু আমি আমার সাড়া দেখতে পেলাম না, তাই সে এতে দুঃখিত হয়ে চলে গেল। মিনতি।" মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
০৬
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২২৮
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" دعوةُ الْمُسْلِمِ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ مُسْتَجَابَةٌ عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ مُوَكَّلٌ كُلَّمَا دَعَا لِأَخِيهِ بِخَيْرٍ قَالَ الْمَلَكُ الْمُوَكَّلُ بِهِ: آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلٍ ". رَوَاهُ مُسلم
আবু আল-দারদা'র সূত্রে, আল্লাহ্‌ তাঁর উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন: আল্লাহ্‌র রসূল, আল্লাহ্‌র দোয়া ও সালাম বলেছেন:
"একজন মুসলমানের তার ভাইয়ের জন্য অদৃশ্যের পিছনের প্রার্থনার উত্তর দেওয়া হবে। একজন নিযুক্ত ফেরেশতা তার মাথায় থাকে। যখনই সে তার ভাইয়ের মঙ্গল কামনা করে, তখন নিযুক্ত ফেরেশতা বলে: আমীন। এবং আপনার কাছেও তাই আছে।" মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
০৭
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২২৯
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ وَلَا تدْعُوا على أَوْلَادكُم لَا تُوَافِقُوا مِنَ اللَّهِ سَاعَةً يُسْأَلُ فِيهَا عَطَاءً فَيَسْتَجِيبَ لَكُمْ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
জাবিরের সূত্রে, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দোয়া এবং সাল্লালাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা নিজেদের বিরুদ্ধে প্রার্থনা করো না এবং তোমাদের সন্তানদের বিরুদ্ধে প্রার্থনা করো না, যখন তাকে জিজ্ঞাসা করা হবে তখন তোমরা আল্লাহর কাছ থেকে অনুমোদন পাবে না।" এতে দান রয়েছে এবং তিনি আপনাকে সাড়া দেবেন। মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
০৮
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৩০
عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ» ثُمَّ قَرَأَ: (وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكم)
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَه
আল-নুমান বিন বশীর থেকে, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "দোয়া হল ইবাদত।" অতঃপর তিনি তিলাওয়াত করলেন: (এবং তোমার রব বলেছেন, আমাকে ডাক, আমি তোমার ডাকে সাড়া দেব)
আহমাদ, আল-তিরমিযী, আবু দাউদ, আল-নাসায়ী এবং ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন।
০৯
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৩১
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الدُّعَاءُ مُخُّ الْعِبَادَةِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “দোয়াই ইবাদতের সারমর্ম”। আল-তিরমিযী থেকে বর্ণিত
১০
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৩২
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَمَ عَلَى اللَّهِ مِنَ الدُّعَاءِ»
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “আল্লাহর কাছে দোয়ার চেয়ে বেশি সম্মানিত আর কিছু নেই।”
১১
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৩৩
وَعَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَرُدُّ الْقَضَاءَ إِلَّا الدُّعَاءُ وَلَا يَزِيدُ فِي الْعُمْرِ إِلَّا الْبر» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
সালমান আল-ফারিসীর কর্তৃত্বে, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "দোয়া ব্যতীত আর কিছুই বিচারকে টলাতে পারে না এবং ন্যায়পরায়ণতা ব্যতীত আর কিছুই কারো আয়ু বাড়াতে পারে না।" আল-তিরমিযী থেকে বর্ণিত
১২
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৩৫
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الدُّعَاءَ يَنْفَعُ مِمَّا نَزَلَ وَمِمَّا لَمْ يَنْزِلْ فَعَلَيْكُمْ عِبَادَ اللَّهِ بِالدُّعَاءِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ. وَقَالَ التِّرْمِذِيّ هَذَا حَدِيث غَرِيب
ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "প্রকৃতপক্ষে, যা অবতীর্ণ হয়েছে এবং যা অবতীর্ণ হয়নি তা থেকে প্রার্থনা উপকার করে, তাই প্রার্থনার মাধ্যমে আপনি আল্লাহর বান্দা।" আল-তিরমিযী থেকে বর্ণিত
আহমাদ মুয়ায বিন জাবাল (রাঃ) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আল-তিরমিযী বলেনঃ এটি একটি অদ্ভুত হাদীস
১৩
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৩৬
وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مِنْ أَحَدٍ يَدْعُو بِدُعَاءٍ إِلَّا آتَاهُ اللَّهُ مَا سَأَلَ أَوْ كَفَّ عَنْهُ مِنَ السُّوءِ مِثْلَهُ مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ أَوْ قَطِيعَةِ رحم» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “এমন কেউ নেই যে দো‘আ করে, তবে আল্লাহ তাকে যা চান তা দেন বা আটকে রাখেন। যতক্ষণ না সে পাপ দাবি করে বা আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্ন না করে ততক্ষণ পর্যন্ত এটা তার জন্য খারাপ।” আল-তিরমিযী থেকে বর্ণিত
১৪
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৩৭
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «سَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ أَنْ يُسْأَلَ وَأَفْضَلُ الْعِبَادَةِ انْتِظَارُ الْفَرَجِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ هَذَا حَدِيث غَرِيب
ইবনে মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “আল্লাহর কাছে তাঁর অনুগ্রহ প্রার্থনা কর, কারণ আল্লাহ চাওয়া পছন্দ করেন। উপাসনার সেরা কাজটি স্বস্তির জন্য অপেক্ষা করছে।" আল-তিরমিযী বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এটি একটি অদ্ভুত হাদিস।
১৫
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৩৮
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ لَمْ يَسْأَلِ اللَّهَ يغضبْ عَلَيْهِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করে না, আল্লাহ তার প্রতি রাগান্বিত হন। আল-তিরমিযী থেকে বর্ণিত
১৬
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৩৯
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ فُتِحَ لَهُ مِنْكُمْ بَابُ الدُّعَاءِ فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ وَمَا سُئِلَ اللَّهُ شَيْئًا يَعْنِي أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يُسْأَلَ الْعَافِيَةَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
ইবনে উমর (রাঃ) এর সূত্রে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দোয়া ও সালাম (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের মধ্যে যার জন্য দোয়ার দরজা খোলা হবে, তার জন্য দোয়ার দরজা খুলে দেওয়া হবে।" করুণা, এবং ঈশ্বরের কাছে মঙ্গল চাওয়ার চেয়ে তার কাছে প্রিয় কিছু আর কখনও চাওয়া হয়নি।" আল-তিরমিযী থেকে বর্ণিত
১৭
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৪০
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَسْتَجِيبَ اللَّهُ لَهُ عِنْدَ الشَّدَائِدِ فَلْيُكْثِرِ الدُّعَاءَ فِي الرَّخَاءِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيث غَرِيب
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি সন্তুষ্ট হয় যে আল্লাহ বিপদের সময় তাকে সাড়া দেন, সে যেন সমৃদ্ধির জন্য প্রচুর প্রার্থনা করে।" আল-তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এটি একটি অদ্ভুত হাদীস।
১৮
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৪১
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ادْعُوا اللَّهَ وَأَنْتُمْ مُوقِنُونَ بِالْإِجَابَةِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَجِيبُ دُعَاءً مِنْ قَلْبٍ غَافِلٍ لَاهٍ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حديثٌ غَرِيب
তার কর্তৃত্বে, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আল্লাহকে ডাকুন যখন আপনি উত্তর সম্পর্কে নিশ্চিত হন, এবং জেনে রাখুন যে আল্লাহ গাফেল ও বিভ্রান্ত হৃদয়ের প্রার্থনার উত্তর দেন না। আল-তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এটি একটি অদ্ভুত হাদিস।
১৯
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৪৩
وَعَنْ مَالِكِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَاسْأَلُوهُ بِبُطُونِ أَكُفِّكُمْ وَلَا تَسْأَلُوهُ بِظُهُورِهَا»
وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «سَلُوا اللَّهَ بِبُطُونِ أَكُفِّكُمْ وَلَا تَسْأَلُوهُ بِظُهُورِهَا فَإِذَا فَرَغْتُمْ فامسحوا بهَا وُجُوهكُم» . رَوَاهُ دَاوُد
মালিক বিন ইয়াসারের সূত্রে, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “যদি তুমি আল্লাহকে চাও, তবে তাকে তোমার হাতের তালুর ভিতর দিয়ে চাও, তাকে চাও না। এর চেহারা সহ।" এবং ইবনে আব্বাসের বর্ণনায়, তিনি বলেছেন: “তোমার হাতের তালুর ভিতর দিয়ে আল্লাহকে চাও, তার চেহারা দিয়ে জিজ্ঞেস করো না। কাজেই আপনার কাজ শেষ হলে সেগুলো দিয়ে মুছে ফেলুন।” আপনার মুখ. দাউদ থেকে বর্ণিত
২০
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৪৪
وَعَن سَلْمَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ رَبَّكُمْ حَيِيٌّ كَرِيمٌ يَسْتَحْيِي مِنْ عَبْدِهِ إِذَا رَفَعَ يَدَيْهِ إِلَيْهِ أَنْ يَرُدَّهُمَا صِفْرًا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي الدَّعوات الْكَبِير
সালমানের সূত্রে, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “নিশ্চয়ই, আপনার রব চিরজীবী, পরম উদার। তিনি তাঁর বান্দার জন্য লজ্জিত হন যখন তিনি তাঁর দিকে হাত তোলেন। তিনি তাদের শূন্যে ফিরিয়ে দেন। আল-তিরমিযী, আবু দাউদ এবং আল-বায়হাবি আল-বায়হাবিতে বর্ণিত।
২১
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৪৫
وَعَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ لَمْ يَحُطَّهُمَا حَتَّى يمسح بهما وَجهه. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
ওমর রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখনই দু’হাত তুলে দোয়া করতেন, তখন তিনি তা দিয়ে মুখ মুছতেন না। আল-তিরমিযী থেকে বর্ণিত
২২
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৪৬
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَحِبُّ الْجَوَامِعَ مِنَ الدُّعَاءِ وَيَدَعُ مَا سِوَى ذَلِكَ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
আয়েশার কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দোয়া এবং সালাম তাঁর উপর, জামাতে নামায পড়াকে বাঞ্ছনীয় মনে করতেন এবং তিনি অন্য কিছু ত্যাগ করেছিলেন। আবু দাউদ থেকে বর্ণিত
২৩
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৪৭
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «إِن أَسْرَعَ الدُّعَاءِ إِجَابَةً دَعْوَةُ غَائِبٍ لِغَائِبٍ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد
আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সবচেয়ে দ্রুত দোয়া হল অনুপস্থিত ব্যক্তির জন্য অনুপস্থিত ব্যক্তির দোয়া।" আল-তিরমিযী ও আবু দাউদ থেকে বর্ণিত
২৪
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৪৮
উমার ইবনুল খাত্তাব (রাঃ)
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ اسْتَأْذَنْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعُمْرَةِ فَأَذِنَ لِي وَقَالَ: «أَشْرِكْنَا يَا أُخَيُّ فِي دُعَائِكَ وَلَا تَنْسَنَا» . فَقَالَ كَلِمَةً مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِيَ بِهَا الدُّنْيَا. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَانْتَهَتْ رِوَايَتُهُ عِنْدَ قَوْلِهِ «لَا تنسنا»
ওমর ইবনুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে ওমরাহ করার অনুমতি চেয়েছিলাম, তিনি আমাকে অনুমতি দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন: “আমার ভাই, আপনার জন্য প্রার্থনায় আমাদের অন্তর্ভুক্ত করুন এবং আমাদের ভুলে যাবেন না। তারপর তিনি এমন একটি কথা বললেন যা আমাকে আনন্দিত করেছিল এবং আবু দাউদীর দুনিয়ার ইতি টানতে পেরেছিল। তার বর্ণনা যখন তিনি বলেছিলেন, "আমাদের ভুলে যেও না।"
২৫
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৪৯
আবু হুরায়রা (রাঃ)
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" ثَلَاثَةٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمْ: الصَّائِمُ حِينَ يُفْطِرُ وَالْإِمَامُ الْعَادِلُ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا اللَّهُ فَوْقَ الْغَمَامِ وَتُفْتَحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَيَقُولُ الرَّبُّ: وَعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بعد حِين ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “তিনটি লোকের দোয়া প্রত্যাখ্যান করা হয় না: রোজাদার ব্যক্তি যখন ইফতার করে, ন্যায়পরায়ণ ইমাম, এবং আল্লাহর দো‘আ নির্যাতিত ব্যক্তিকে মেঘের ওপরে তুলে দেয়, এবং বেহেশতের দরজাগুলো খুলে দেওয়া হয়, আমি নিশ্চিতভাবে বলেছি, আমি যদি তার জন্য সাহায্য করতে পারি, তাহলে আমি অবশ্যই তার জন্য সাহায্য করব। কিছুক্ষণ।" আল-তিরমিযী থেকে বর্ণিত
২৬
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৫০
He Reported Gods Messenger As
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" ثَلَاثُ دَعَوَاتٍ مُسْتَجَابَاتٍ لَا شَكَّ فِيهِنَّ: دَعْوَةُ الْوَالِدِ وَدَعْوَةُ الْمُسَافِرِ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ
তার কর্তৃত্বের উপর, তিনি বলেন: রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
"তিনটি দুআ আছে যার উত্তর দেওয়া হয়, সন্দেহ নেই: পিতার দুআ, মুসাফিরের দুআ এবং নির্যাতিত ব্যক্তির দুআ।" আল-তিরমিযী, আবু দাউদ ও ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন
২৭
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৫২
عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لِيَسْأَلْ أَحَدُكُمْ رَبَّهُ حَاجَتَهُ كُلَّهَا حَتَّى يَسْأَلَهُ شِسْعَ نَعله إِذا انْقَطع»
زَادَ فِي رِوَايَةٍ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ مُرْسَلًا «حَتَّى يَسْأَلَهُ الْمِلْحَ وَحَتَّى يَسْأَلَهُ شِسْعَهُ إِذَا انْقَطع» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “তোমাদের মধ্যে কেউ যেন তার প্রভুর কাছে তার সমস্ত প্রয়োজন চায়, যতক্ষণ না বিপুল সংখ্যক লোক তাঁর কাছে প্রার্থনা করে।” যদি তার স্যান্ডেল ছিঁড়ে যায়, তবে তিনি থাবিত আল-বুনানী, মুরসালের একটি বর্ণনায় যোগ করেছেন, "যতক্ষণ না লবণ এটি চায় এবং যতক্ষণ না এটি ছিঁড়ে যায় তখন তার প্রশস্ততা এটি চায়।" তিনি একে তিরমিযী বর্ণনা করেছেন
২৮
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৫৩
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ حَتَّى يُرى بياضُ إبطَيْهِ
আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেনঃ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর বগলের সাদা অংশ দেখা না যাওয়া পর্যন্ত দু’হাত তুলে দোয়া করতেন।
২৯
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৫৪
وَعَن سهل بن سَعْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: كَانَ يَجْعَل أصبعيه حذاء مَنْكِبَيْه وَيَدْعُو
সাহল বিন সাদ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেনঃ তিনি তাঁর পায়ের আঙ্গুলকে কাঁধের জুতা বানিয়ে সালাত আদায় করতেন।
৩০
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৫৫
وَعَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا دَعَا فَرفع يَدَيْهِ مَسَحَ وَجْهَهُ بِيَدَيْهِ
رَوَى الْبَيْهَقِيُّ الْأَحَادِيثَ الثَّلَاثَة فِي «الدَّعْوَات الْكَبِير»
আল-সাইব ইবনে ইয়াজিদ তার পিতার কর্তৃত্বে যে, যখনই নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করতেন, দো‘আ করতেন এবং দু’হাত উঠাতেন, তখন তিনি তাঁর হাত দিয়ে তাঁর মুখমন্ডল মুছতেন।
আল-বায়হাকী "আল-দাওয়াত আল-কবীর" গ্রন্থে তিনটি হাদীস বর্ণনা করেছেন।
৩১
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৫৬
وَعَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: الْمَسْأَلَةُ أَنْ تَرْفَعَ يَدَيْكَ حَذْوَ مَنْكِبَيْكَ أَوْ نَحْوِهِمَا وَالِاسْتِغْفَارُ أَنْ تُشِيرَ بِأُصْبُعٍ وَاحِدَةٍ وَالِابْتِهَالُ أَنْ تَمُدَّ يَدَيْكَ جَمِيعًا وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ: والابتهالُ هَكَذَا وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَجَعَلَ ظُهُورَهُمَا مِمَّا يَلِي وَجْهَهُ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُ
ইকরিমার কর্তৃত্বে, ইবনে আব্বাসের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেছিলেন: সমস্যাটি হল আপনার হাত আপনার কাঁধের সমান বা অনুরূপ কিছু পর্যন্ত উঠানো এবং ক্ষমা চাওয়া। একটি আঙুল দিয়ে ইশারা করা, এবং প্রার্থনা হল আপনার সমস্ত হাত প্রসারিত করা। এবং একটি বর্ণনায়, তিনি বলেছেন: এবং দোয়াটি এরকম, এবং তিনি তার হাত উঠিয়ে তাদের পিঠ তৈরি করলেন এবং তিনি তার মুখ ফিরিয়ে নিলেন। আবু দাউ থেকে বর্ণিত
৩২
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৫৭
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ يَقُولُ: إِنَّ رَفْعَكُمْ أَيْدِيَكُمْ بِدْعَةٌ مَا زَادَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى هَذَا يَعْنِي إِلَى الصَّدْر رَوَاهُ أَحْمد
ইবনু উমর (রাঃ) থেকে তিনি বলেনঃ হাত উঠানো একটি বিদআত। রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর সাথে কিছু যোগ করেননি, যার অর্থ বুকে। আহমাদ থেকে বর্ণিত
৩৩
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৫৮
وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَكَرَ أَحَدًا فَدَعَا لَهُ بَدَأَ بِنَفْسِهِ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيح
উবাই ইবনে কা’ব (রা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখনই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করতেন, কারো কথা উল্লেখ করতেন এবং তাঁর জন্য দোয়া করতেন, তখন তিনি নিজের থেকেই শুরু করতেন। এটি আল-তিরমিযী বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বলেছেন এটি একটি ভাল, অদ্ভুত এবং সহীহ হাদীস।
৩৪
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৫৯
আবু সাইদ আল খুদরী (রাঃ)
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
" مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدْعُو بِدَعْوَةٍ لَيْسَ فِيهَا إِثْمٌ وَلَا قَطِيعَةُ رَحِمٍ إِلَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ بِهَا إِحْدَى ثَلَاثٍ: إِمَّا أَنْ يُعَجِّلَ لَهُ دَعْوَتَهُ وَإِمَّا أَنْ يَدَّخِرَهَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ وَإِمَّا أَنْ يَصْرِفَ عنهُ من السُّوءِ مثلَها " قَالُوا: إِذنْ نُكثرُ قَالَ: «الله أَكثر» . رَوَاهُ أَحْمد
আবু সাঈদ আল-খুদরি থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “এমন কোনো মুসলমান নেই যে এমন আহ্বানের জন্য আহ্বান করে যাতে পাপ থাকে না বা আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্ন করে না, তবে আল্লাহ তাকে তিনটি জিনিসের মধ্যে একটি দিয়েছেন: হয় তার জন্য তার ডাকে ত্বরান্বিত করা, অথবা তার জন্য আখেরাতের জন্য তা সঞ্চয় করা তার মতই খারাপ।” তারা বলল: "তাহলে আমরা বৃদ্ধি করব।" তিনি বললেনঃ আল্লাহ বৃদ্ধি করবেন। আহমাদ থেকে বর্ণিত।
৩৫
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৬০
ইবনু আব্বাস (রাঃ)
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ
" خَمْسُ دَعَوَاتٍ يُسْتَجَابُ لَهُنَّ: دَعْوَةُ الْمَظْلُومِ حَتَّى يَنْتَصِرَ وَدَعْوَةُ الْحَاجِّ حَتَّى يَصْدُرَ وَدَعْوَةُ الْمُجَاهِدِ حَتَّى يَقْعُدَ وَدَعْوَةُ الْمَرِيضِ حَتَّى يَبْرَأَ وَدَعْوَةُ الْأَخِ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ ". ثُمَّ قَالَ: «وَأَسْرَعُ هَذِهِ الدَّعْوَات إِجَابَة دَعْوَة الْأَخ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ» . رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي الدَّعَوَاتِ الْكَبِيرِ
ইবনে আব্বাস (রাঃ) এর বরাতে, আল্লাহ তাদের উভয়ের উপর সন্তুষ্ট হন, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বরাতে, তিনি বলেছিলেন: "পাঁচটি প্রার্থনার উত্তর দেওয়া হয়: নিপীড়িত ব্যক্তির প্রার্থনা যতক্ষণ না সে বিজয়ী হয়, এবং হজযাত্রীর প্রার্থনা যতক্ষণ না সে নাজাত পায়, এবং মুজাহিদের প্রার্থনা যতক্ষণ না সে নাজাত পায়। তিনি সুস্থ হয়েছেন, এবং তার ভাইয়ের জন্য একটি ভাইয়ের প্রার্থনা "অদৃশ্যের পিছনে।" অতঃপর তিনি বললেন: "এবং এই দোয়াগুলির মধ্যে দ্রুততম হল একটি ভাইয়ের তার ভাইয়ের জন্য, অদৃশ্যের পিছনের প্রার্থনার উত্তর।" আল-বায়হাকী দ্বারা বর্ণিত দোয়া বড় এক
৩৬
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৬১
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَقْعُدُ قَوْمٌ يَذْكُرُونَ اللَّهَ إِلَّا حَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ وَنَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ وَذَكَرَهُمُ اللَّهُ فَيْمَنْ عِنْدَهُ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
আবু হুরায়রা ও আবু সাঈদ রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু থেকে বর্ণিত, তারা বলেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “কোনও লোক আল্লাহর স্মরণে বসে না, কেবল ফেরেশতারা তাদের ঘিরে রাখে, রহমত তাদের আবৃত করে এবং তাদের উপর প্রশান্তি নাযিল হয় এবং আল্লাহ্‌ তাদেরকে তাঁর সাথের লোকদের মধ্যে স্মরণ করেন। মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
৩৭
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৬২
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيرُ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ فَمَرَّ عَلَى جَبَلٍ يُقَالُ لَهُ: جُمْدَانُ فَقَالَ: «سِيرُوا هَذَا جُمْدَانُ سَبَقَ الْمُفَرِّدُونَ» . قَالُوا: وَمَا الْمُفَرِّدُونَ؟ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «الذَّاكِرُونَ الله كثيرا وَالذَّاكِرَات» . رَوَاهُ مُسلم
আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেনঃ আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মক্কার পথে হাঁটছিলেন এবং তিনি জামদান নামক একটি পাহাড়ের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন এবং তিনি বললেনঃ “এই জামদানটি এককদের আগে হাঁটুন।” তারা বললেনঃ মুফরাইদুন কি? হে আল্লাহর রসূল, তিনি বললেনঃ “পুরুষ ও মহিলা যারা আল্লাহকে বারবার স্মরণ করে। মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
৩৮
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৬৩
وَعَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَثَلُ الَّذِي يَذْكُرُ رَبَّهُ وَالَّذِي لَا يَذْكُرُ مَثَلُ الْحَيّ وَالْمَيِّت»
আবূ মূসা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেনঃ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ “যে ব্যক্তি তার রবকে স্মরণ করে এবং যে স্মরণ করে না তার দৃষ্টান্ত হল জীবিত ও মৃতের দৃষ্টান্ত”।
৩৯
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৬৪
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى: أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ إِذَا ذَكَرَنِي فَإِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَأٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلَأٍ خير مِنْهُم
আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেনঃ “আল্লাহ তায়ালা বলেনঃ আমার বান্দা যখন আমার কথা চিন্তা করে তখন আমি তার সাথে থাকি এবং যখন সে আমাকে স্মরণ করে তখন আমি তার সাথে থাকি। যদি সে আমাকে নিজের কাছে জিকির করে তবে আমি তাকে নিজের কাছেই স্মরণ করব এবং যদি সে আমাকে কোন মজলিসে জিকির করে তবে আমি তাদের চেয়ে উত্তম মজলিসে তাকে স্মরণ করব।
৪০
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৬৫
وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى: مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وأزيد وَمن جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فجزاء سَيِّئَة مِثْلُهَا أَوْ أَغْفِرُ وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَمِنْ تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا وَمَنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً وَمَنْ لَقِيَنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطِيئَةً لَا يُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَقِيتُهُ بِمِثْلِهَا مَغْفِرَةً ". رَوَاهُ مُسلم
আবু জার রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “আল্লাহ তায়ালা বলেন: যে একটি ভাল কাজ করবে সে তার দশটি পছন্দ এবং তার চেয়েও বেশি পাবে। এবং যে একটি মন্দ আনবে, আমি তার অনুরূপ মন্দের প্রতিদান দেব অথবা আমি তাকে ক্ষমা করব। আমি আমার কাছ থেকে এক হাত দূরে তার কাছে যাব, এবং যে আমার কাছে হেঁটে আসবে, আমি তার কাছে আসব, এবং যে আমার সাথে কোন কিছুকে শরীক না করে ভুল করে আমার সাথে দেখা করবে, আমি তার সাথে দেখা করব। মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
৪১
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৬৬
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ: مَنْ عَادَى لِي وَلِيًّا فَقَدْ آذَنْتُهُ بِالْحَرْبِ وَمَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ عَبْدِي بِشَيْءٍ أَحَبَّ إِلَيَّ مِمَّا افْتَرَضْتُ عَلَيْهِ وَمَا يَزَالُ عَبْدِي يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ فَإِذَا أَحْبَبْتُهُ كُنْتُ سَمْعَهُ الَّذِي يَسْمَعُ بِهِ وَبَصَرَهُ الَّذِي يُبْصِرُ بِهِ وَيَدَهُ الَّتِي يَبْطِشُ بِهَا وَرِجْلَهُ الَّتِي يَمْشِي بِهَا وَإِنْ سَأَلَنِي لَأُعْطِيَنَّهُ وَلَئِنِ اسْتَعَاذَنِي لَأُعِيذَنَّهُ وَمَا تَرَدَّدْتُ عَنْ شَيْءٍ أَنَا فَاعِلُهُ تَرَدُّدِي عَنْ نَفْسِ الْمُؤْمِنِ يَكْرَهُ الْمَوْتَ وَأَنَا أَكْرَهُ مُسَاءَتَهُ وَلَا بُدَّ لَهُ مِنْهُ ". رَوَاهُ البُخَارِيّ
আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেনঃ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ “নিশ্চয়ই মহান আল্লাহ বলেছেনঃ যে ব্যক্তি আমার অভিভাবকের সাথে শত্রুতা করে, আমি তার বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করেছি।” আমার বান্দা আমার কাছে আমার নিকটবর্তী হয়েছে যা আমি তার উপর ফরজ করেছি তার চেয়েও প্রিয় কিছু দিয়ে এবং আমার বান্দা স্বেচ্ছায় ইবাদত দ্বারা আমার নিকটবর্তী হতে থাকে যতক্ষণ না আমি তাকে ভালবাসি। আমি যদি তাকে ভালবাসি, আমি তার শ্রবণ হব যা দিয়ে সে শোনে, তার দৃষ্টি যা দিয়ে সে দেখে, তার হাত যা দিয়ে সে আঘাত করে এবং তার পা যা দিয়ে সে চলে। আর যদি সে আমার কাছে চায় তবে আমি তাকে দেব এবং যদি সে আমার কাছে চায় তবে আমি তার কাছে আশ্রয় চাই। এবং আমি যা করব তা থেকে আমি দ্বিধা করি না। আমি মুমিনের আত্মা থেকে দ্বিধাগ্রস্ত যে মৃত্যু ঘৃণা করে। এবং আমি তাকে অসন্তুষ্ট করা ঘৃণা করি, এবং এটি করা ছাড়া তার কোন উপায় নেই।" আল-বুখারী থেকে বর্ণিত
৪২
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৬৭
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ لِلَّهِ مَلَائِكَةً يَطُوفُونَ فِي الطُّرُقِ يَلْتَمِسُونَ أَهْلَ الذِّكْرِ فَإِذَا وَجَدُوا قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ تَنَادَوْا: هَلُمُّوا إِلَى حَاجَتِكُمْ " قَالَ: «فَيَحُفُّونَهُمْ بِأَجْنِحَتِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا» قَالَ: " فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ: مَا يَقُولُ عِبَادِي؟ " قَالَ: " يَقُولُونَ: يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيُحَمِّدُونَكَ وَيُمَجِّدُونَكَ " قَالَ: " فَيَقُولُ: هَلْ رَأَوْنِي؟ " قَالَ: " فَيَقُولُونَ: لَا وَاللَّهِ مَا رَأَوْكَ " قَالَ فَيَقُولُ: كَيْفَ لَوْ رَأَوْنِي؟ قَالَ: " فَيَقُولُونَ: لَوْ رَأَوْكَ كَانُوا أَشَدَّ لَكَ عِبَادَةً وَأَشَدَّ لَكَ تَمْجِيدًا وَأَكْثَرَ لَكَ تَسْبِيحًا " قَالَ: " فَيَقُولُ: فَمَا يَسْأَلُونَ؟ قَالُوا: يسألونكَ الجنَّةَ " قَالَ: " يَقُول: وَهل رأوها؟ " قَالَ: " فَيَقُولُونَ: لَا وَاللَّهِ يَا رَبِّ مَا رَأَوْهَا " قَالَ: " فَيَقُولُ: فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا؟ " قَالَ: " يقولونَ: لَو أنَّهم رأوها كَانُوا أَشد حِرْصًا وَأَشَدَّ لَهَا طَلَبًا وَأَعْظَمَ فِيهَا رَغْبَةً قَالَ: فممَّ يتعوذون؟ " قَالَ: " يَقُولُونَ: مِنَ النَّارِ " قَالَ: " يَقُولُ: فَهَلْ رَأَوْهَا؟ " قَالَ: يَقُولُونَ: «لَا وَاللَّهِ يَا رَبِّ مَا رَأَوْهَا» قَالَ: " يَقُولُ: فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا؟ " قَالَ: «يَقُولُونَ لَوْ رَأَوْهَا كَانُوا أَشَدَّ مِنْهَا فِرَارًا وَأَشَدَّ لَهَا مَخَافَةً» قَالَ: " فَيَقُولُ: فَأُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ " قَالَ: " يَقُولُ مَلَكٌ مِنَ الْمَلَائِكَةِ: فِيهِمْ فُلَانٌ لَيْسَ مِنْهُمْ إِنَّمَا جَاءَ لِحَاجَةٍ قَالَ: هُمُ الْجُلَسَاءُ لَا يَشْقَى جَلِيسُهُمْ ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
وَفِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ قَالَ: " إِنَّ لِلَّهِ مَلَائِكَةً سَيَّارَةً فُضْلًا يَبْتَغُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ فَإِذَا وَجَدُوا مَجْلِسًا فِيهِ ذِكْرٌ قَعَدُوا معَهُم وحفَّ بعضُهم بَعْضًا بأجنحتِهم حَتَّى يملأوا مَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَإِذَا تَفَرَّقُوا عَرَجُوا وَصَعِدُوا إِلَى السَّمَاءِ قَالَ: فَيَسْأَلُهُمُ اللَّهُ وَهُوَ أَعْلَمُ: مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ؟ فَيَقُولُونَ: جِئْنَا مِنْ عِنْدِ عِبَادِكَ فِي الْأَرْضِ يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيُهَلِّلُونَكَ وَيُمَجِّدُونَكَ وَيَحْمَدُونَكَ وَيَسْأَلُونَكَ قَالَ: وَمَاذَا يَسْأَلُونِي؟ قَالُوا: يَسْأَلُونَكَ جَنَّتَكَ قَالَ: وَهَلْ رَأَوْا جَنَّتِي؟ قَالُوا: لَا أَيْ رَبِّ قَالَ: وَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا جَنَّتِي؟ قَالُوا: وَيَسْتَجِيرُونَكَ قَالَ: وَمِمَّ يَسْتَجِيرُونِي؟ قَالُوا: مِنْ نَارِكَ قَالَ: وَهَلْ رَأَوْا نَارِي؟ قَالُوا: لَا. قَالَ: فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا نَارِي؟ قَالُوا: يَسْتَغْفِرُونَكَ " قَالَ: " فَيَقُولُ: قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ فَأَعْطَيْتُهُمْ مَا سَأَلُوا وَأَجَرْتُهُمْ مِمَّا اسْتَجَارُوا " قَالَ: " يَقُولُونَ: رَبِّ فِيهِمْ فُلَانٌ عَبْدٌ خَطَّاءٌ وَإِنَّمَا مَرَّ فَجَلَسَ مَعَهُمْ " قَالَ: «فَيَقُولُ وَلَهُ غَفَرْتُ هم الْقَوْم لَا يشقى بهم جليسهم»
তার কর্তৃত্ব সম্পর্কে, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “নিশ্চয়ই, আল্লাহর ফেরেশতারা আছেন যারা রাস্তায় ঘুরে বেড়ান, বাণীর লোকদের সন্ধান করেন এবং যখন তারা কোন লোককে পান তখন তারা আল্লাহকে স্মরণ করেন এবং ডাকেন: “এসো, আপনার যা প্রয়োজন তা পূরণ করুন।” তিনি বললেন: "অতঃপর তারা তাদের ডানা দিয়ে সর্বনিম্ন আকাশে ঘুরবে।" তিনি বললেন: “অতঃপর তাদের রব তাদেরকে জিজ্ঞাসা করবেন এবং তিনি তাদের সম্পর্কে ভাল জানেন: আমার বান্দারা কি বলে? তিনি বললেন: তারা বলে: তারা তোমাকে মহিমান্বিত করে, তোমার মহিমা ঘোষণা করে, তোমার প্রশংসা করে এবং তোমার মহিমা ঘোষণা করে। তিনি বললেনঃ তারা বলেঃ তারা কি আমাকে দেখেছে? তিনি বললেন: "এবং তারা বলে: না, আল্লাহর কসম, তারা আপনাকে দেখেনি।" তিনি বললেন, "তারা যদি আমাকে দেখতে পেত?" তিনি বললেন: "এবং তারা বলে: যদি তারা তোমাকে দেখতে পেত, তবে তারা আরও কঠোর হত।" আমি তোমার অধিক উপাসনা করি, তোমাকে অধিক মহিমান্বিত করি এবং তোমার অধিক মহিমা করি।" তিনি বললেনঃ “সুতরাং তিনি বলেনঃ তাহলে তারা কি জিজ্ঞাসা করে? তারা বললঃ তারা তোমার কাছে জান্নাত চায়। তিনি বললেনঃ তিনি বলেনঃ তারা কি তা দেখেছে? তিনি বললেন: "এবং তারা বলে: না, আল্লাহর কসম, হে প্রভু, তারা তা দেখেনি।" তিনি বললেন: "তাহলে তারা যদি দেখে থাকে?" তিনি বললেন: "তারা বলে: যদি তারা তাকে দেখতে পেত, তবে তারা তার প্রতি আরও আগ্রহী এবং আরও আগ্রহী হত।" এর জন্য প্রবল আকাঙ্ক্ষা ও আকাঙ্ক্ষা নিয়ে তিনি বললেনঃ তারা কিসের আশ্রয় চায়? তিনি বললেনঃ তারা বলেঃ আগুন থেকে। তিনি বললেনঃ তিনি বলেনঃ তারা কি তা দেখেছে? তিনি বললেন: তারা বলে: না, আল্লাহর কসম, হে প্রভু, তারা তা দেখেনি। তিনি বললেনঃ তাহলে তারা যদি দেখে? তিনি বলেছিলেন: "তারা বলে যে যদি তারা তাকে দেখতে পেত, তবে তারা তার চেয়ে বেশি শক্তিশালী হয়ে পালিয়ে যেত এবং তাকে আরও ভয় করত।" তিনি বলেনঃ তিনি বলেনঃ "আমি তোমাকে সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আমি তাদের ক্ষমা করেছি।" তিনি বললেনঃ ফেরেশতাদের মধ্য থেকে একজন ফেরেশতা বলেনঃ তাদের মধ্যে অমুক আছে যে তাদের কেউ নয়, সে শুধু প্রয়োজনে এসেছিল। তিনি বললেন: "তারা" যারা তাদের সাথে বসে তারা দুঃখী বোধ করে না। আল-বুখারী দ্বারা বর্ণিত, এবং মুসলিমের বর্ণনায়, তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই, আল্লাহর চমৎকার ফেরেশতা রয়েছে যারা সমাবেশগুলি অনুসন্ধান করে।" পুরুষরা, এবং যখন তারা এমন একটি সমাবেশ খুঁজে পায় যেখানে পুরুষ থাকে, তারা তাদের সাথে বসে এবং তাদের ডানা দিয়ে একে অপরকে ঘিরে রাখে যতক্ষণ না তারা তাদের এবং সর্বনিম্ন আকাশের মধ্যবর্তী স্থানটি পূর্ণ করে। অতঃপর যখন তারা ছত্রভঙ্গ হয়ে যায় তখন তারা আরোহণ করে স্বর্গে আরোহণ করে। তিনি বললেন: তাহলে আল্লাহ তাদের জিজ্ঞাসা করবেন এবং তিনিই ভালো জানেন: তোমরা কোথা থেকে এসেছ? তারা বলে: আমরা আপনার বান্দাদের কাছ থেকে এসেছি পৃথিবী আপনার প্রশংসা করে, আপনাকে মহিমান্বিত করে, আপনার প্রশংসা করে, আপনার প্রশংসা করে, আপনার প্রশংসা করে এবং আপনাকে জিজ্ঞাসা করে। তিনি বললেনঃ তারা আমাকে কি জিজ্ঞেস করে? তারা বললঃ তারা আপনাকে আপনার জান্নাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে। তিনি বললেনঃ তারা কি আমার জান্নাত দেখেছে? তারা বললঃ না প্রভু। তিনি বললেনঃ তারা যদি আমার জান্নাত দেখে? তারা বলল: এবং তারা আপনার কাছে নিরাপত্তা চাইছে। তিনি বললেনঃ তারা আমার কাছে নিরাপত্তা চাইছে কেন? তারা বললঃ তোমার আগুন থেকে। তিনি বললেনঃ তারা কি আমার আগুন দেখেছে? তারা বললঃ না। তিনি বললেনঃ তারা যদি আমার আগুন দেখে? তারা বলল: তারা আপনার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করে। তিনি বললেনঃ তাই তিনি বলেনঃ আমি তাদেরকে ক্ষমা করে দিয়েছি এবং তারা যা চেয়েছে তা দিয়েছি এবং তারা যা চেয়েছে তার প্রতিদান দিয়েছি। তাদের মধ্যে অমুক পাপী বান্দাও রয়েছে। তিনি কেবল তাদের পাশ দিয়ে গিয়ে বসলেন। তিনি বললেন: "এবং তিনি বলবেন, 'এবং তাকে, আমি লোকদের উদ্বেগ ক্ষমা করেছি, যাতে তাদের সঙ্গীরা তাদের দ্বারা কষ্ট না পায়।'
৪৩
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৬৮
হানজালা খ. আল-রাবি আল-উসাইদী (রহঃ)
وَعَن حَنْظَلَة بن الرّبيع الأسيدي قَالَ: لَقِيَنِي أَبُو بكر فَقَالَ: كَيْفَ أَنْتَ يَا حَنْظَلَةُ؟ قُلْتُ: نَافَقَ حَنْظَلَةُ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ مَا تَقُولُ؟ قُلْتُ: نَكُونُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُذَكِّرُنَا بِالنَّارِ وَالْجَنَّةِ كَأَنَّا رَأْيُ عَيْنٍ فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَافَسْنَا الْأَزْوَاجَ وَالْأَوْلَادَ وَالضَّيْعَاتِ نَسِينَا كثيرا قَالَ أَبُو بكر: فو الله إِنَّا لَنَلْقَى مِثْلَ هَذَا فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: نَافَقَ حَنْظَلَةُ يَا رَسُولَ اللَّهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَمَا ذَاكَ؟» قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ نَكُونُ عِنْدَكَ تُذَكِّرُنَا بِالنَّارِ وَالْجَنَّةِ كَأَنَّا رَأْيَ عَيْنٍ فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ عَافَسْنَا الْأَزْوَاجَ وَالْأَوْلَادَ وَالضَّيْعَاتِ نَسِينَا كَثِيرًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ تَدُومُونَ عَلَى مَا تَكُونُونَ عِنْدِي وَفِي الذِّكْرِ لَصَافَحَتْكُمُ الْمَلَائِكَةُ عَلَى فُرُشِكُمْ وَفِي طُرُقِكُمْ وَلَكِنْ يَا حَنْظَلَةُ سَاعَةٌ وَسَاعَةٌ» ثَلَاث مَرَّات. رَوَاهُ مُسلم
হানজালা বিন আল-রাবি’ আল-আসিদির সূত্রে, তিনি বলেন: আবু বকর আমার সাথে দেখা করলেন এবং বললেন: হানজালা কেমন আছো? আমি বললামঃ হানযালাঃ কপটভাবে বললেনঃ আল্লাহ পাক, আপনি কি বলেন? আমি বললামঃ আমরা যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে থাকি, তখন তিনি আমাদেরকে জাহান্নাম ও জান্নাতের কথা মনে করিয়ে দেন যেন আমরা তা নিজের চোখে দেখেছি। আমরা যখন রসূলের উপস্থিতি ত্যাগ করি, তখন আল্লাহর দোয়া ও শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক। আমরা আমাদের স্ত্রী, সন্তান, খামারের প্রতি উদাসীন হয়ে পড়েছি। আমরা অনেক কিছু ভুলে গেছি। আবু বকর (রাঃ) বললেনঃ আল্লাহর কসম, আমরা এমন কিছুর সম্মুখীন হব। তাই রওনা দিলাম। আবূ বকর এবং আমি যতক্ষণ না আমরা আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর কাছে উপস্থিত হলাম, তখন আমি বললাম: হানযালা একটি ভন্ডামি করেছে, হে আল্লাহর রাসূল। তিনি বললেন, রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন: "এবং এটি কী?" আমি বললামঃ হে আল্লাহর রাসূল, আমরা যখন আপনার সাথে থাকি, তখন আপনি আমাদেরকে জাহান্নাম ও জান্নাতের কথা মনে করিয়ে দেন যেন আমরা তা নিজ চোখে দেখেছি। আমরা যখন আপনার উপস্থিতি ত্যাগ করব, তখন আমরা আমাদের স্ত্রীদের সাথে একান্ত সম্পর্কে লিপ্ত হব। আমরা শিশু এবং খামার সম্পর্কে অনেক কিছু ভুলে গেছি, এবং আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, তিনি বলেছেন: এবং তিনি বলেছেন: "যার হাতে আমার প্রাণ, তার শপথ, যদি আপনি আমার সাথে এবং স্মরণে থাকতেন, তবে ফেরেশতারা আপনার বিছানায় এবং আপনার পথে আপনার সাথে করমর্দন করত, কিন্তু ওহ "হান্ডজালা এবং তিন ঘন্টা, তিন ঘন্টা মুসলিম"।
৪৪
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৬৯
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ وَأَزْكَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ؟ وَأَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ؟ وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ إِنْفَاقِ الذهبِ والوَرِقِ؟ وخيرٍ لكم مِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ؟» قَالُوا: بَلَى قَالَ: «ذِكْرُ اللَّهِ» . رَوَاهُ مَالِكٌ وَأَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ إِلَّا أَنَّ مَالِكًا وَقفه على أبي الدَّرْدَاء
আবু আল-দারদা'র সূত্রে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দোয়া এবং সালাম বলেছেন: "আমি কি তোমাদেরকে জানাবো না তোমাদের সর্বোত্তম কাজ এবং তার মধ্যে সবচেয়ে বিশুদ্ধ কাজটি যখন তোমাদের বাদশাহ? এবং এটিকে তোমাদের পদমর্যাদায় উন্নীত করব? এটি কি সোনা ও কাগজ খরচ করার চেয়ে উত্তম? তোমাদের ঘাড়ে আঘাত করা এবং ঘাড়ে আঘাত করা কি তোমাদের জন্য উত্তম? তারা বললঃ হ্যাঁ তিনি বললেনঃ আল্লাহর স্মরণ। এটি মালেক, আহমাদ, আল-তিরমিযী এবং ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন, তবে মালেক এটিকে আবু আল-দারদা'কে দায়ী করেছেন।
৪৫
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৭০
وَعَن عبد الله بن يسر قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ؟ فَقَالَ: «طُوبَى لِمَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: ( «ن تُفَارِقَ الدُّنْيَا وَلِسَانُكَ رَطْبٌ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ» رَوَاهُ أَحْمد وَالتِّرْمِذِيّ
আবদুল্লাহ ইবনে ইউসর (রা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক বেদুইন নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে বললো: কোন লোক সবচেয়ে ভালো? فَقَالَ: «طُوبَى لِمَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: ( «ن تُفَارِقَ الدُّنْيَا وَلِسَانُكَ رَطْبٌ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ» رَوَاهُ أَحْمد এবং আল তিরমিযী
৪৬
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৭১
وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا مَرَرْتُمْ بِرِيَاضِ الْجَنَّةِ فَارْتَعُوا» قَالُوا: وَمَا رِيَاضُ الْجِنّ؟ قَالَ: «حلق الذّكر» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যখন তুমি জান্নাতের বাগানের পাশ দিয়ে যাও, তখন সতেজ হও।” তারা বললঃ বাগান কি? জ্বীন? তিনি বললেনঃ লিঙ্গ কামানো। আল-তিরমিযী থেকে বর্ণিত
৪৭
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৭২
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ قَعَدَ مَقْعَدًا لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ فِيهِ كَانَتْ عَلَيْهِ مِنَ اللَّهِ تِرَةٌ وَمَنِ اضْطَجَعَ مَضْجَعًا لَا يذكر الله فِيهِ كَانَ عَلَيْهِ مِنَ اللَّهِ تِرَةٌ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি একটি আসনে বসে আল্লাহকে স্মরণ করে না, তার জন্য আল্লাহর পক্ষ থেকে একটি তিরস্কার করা হবে এবং তিনি এমন জায়গায় শুয়ে থাকবে যেখানে আল্লাহর নাম উল্লেখ করা হয়নি। তার উপর আল্লাহর পক্ষ থেকে একটি তিরস্কার ছিল।" আবু দাউদ থেকে বর্ণিত
৪৮
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৭৩
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مِنْ قَوْمٍ يَقُومُونَ مِنْ مَجْلِسٍ لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فِيهِ إِلَّا قَامُوا عَنْ مِثْلِ جِيفَةِ حِمَارٍ وَكَانَ عَلَيْهِمْ حَسرَةً» . رَوَاهُ أحمدُ وَأَبُو دَاوُد
তার কর্তৃত্ব সম্পর্কে, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দোয়া ও সাল্লালাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "এমন কোন লোক নেই যারা এমন একটি মজলিস থেকে উঠে যেখানে তারা আল্লাহকে স্মরণ করে না, তবে তারা এমন কিছু থেকে উঠে আসে যেমন... একটি গাধার মৃতদেহ, এবং এটি তাদের জন্য বোঝা ছিল।" আহমাদ ও আবু দাউদ থেকে বর্ণিত
৪৯
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৭৪
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا لَمْ يَذْكُرُوا اللَّهَ فِيهِ وَلَمْ يُصَلُّوا عَلَى نَبِيِّهِمْ إِلَّا كَانَ عَلَيْهِمْ تِرَةً فَإِنْ شَاءَ عَذَّبَهُمْ وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُمْ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ
তার কর্তৃত্বের উপর, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কোনও সম্প্রদায় এমন মজলিসে বসেনি যেখানে তারা আল্লাহকে স্মরণ করেনি এবং তাদের নবীর জন্য প্রার্থনা করেনি তবে এটি তাদের উপর হবে।" একবার, যদি তিনি ইচ্ছা করেন, তিনি তাদের শাস্তি দিতেন, এবং যদি তিনি ইচ্ছা করেন তবে তিনি তাদের ক্ষমা করবেন।" আল-তিরমিযী থেকে বর্ণিত
৫০
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৭৫
وَعَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كُلُّ كَلَامِ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لَا لَهُ إِلَّا أَمْرٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهْيٌ عَنْ مُنْكَرٍ أَوْ ذِكْرُ اللَّهِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيث غَرِيب
উম্মে হাবীবা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “আদম সন্তানের প্রতিটি কথারই তার বিরুদ্ধে কোন অর্থ নেই যা সঠিক আদেশ বা নিষেধ করা ছাড়া।” একটি আপত্তিকর কাজ বা ঈশ্বরের স্মরণ। এটি আল-তিরমিযী এবং ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন এবং আল-তিরমিযী বলেছেন: এটি একটি অদ্ভুত হাদীস।