জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬১৮১
হাদিস #২৬১৮১
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ وَلأَخَّرْتُ صَلاَةَ الْعِشَاءِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ " . قَالَ فَكَانَ زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ يَشْهَدُ الصَّلَوَاتِ فِي الْمَسْجِدِ وَسِوَاكُهُ عَلَى أُذُنِهِ مَوْضِعَ الْقَلَمِ مِنْ أُذُنِ الْكَاتِبِ لاَ يَقُومُ إِلَى الصَّلاَةِ إِلاَّ اسْتَنَّ ثُمَّ رَدَّهُ إِلَى مَوْضِعِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
হানাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদাহ ইবনে সুলাইমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে, মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহীম থেকে, আবু সালামার সূত্রে, জায়েদ ইবনে খালিদ আল-জুহানী থেকে বর্ণনা করেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি যে, আমি যদি তাদের জন্য আদেশ না করতাম, তাহলে আমি তাদের জন্য কঠিন করতাম। প্রত্যেক নামাজে সিওয়াক ব্যবহার কর।" আর আমি সন্ধ্যার নামায রাতের এক তৃতীয়াংশ পর্যন্ত বিলম্বিত করেছি। তিনি বলেন, যায়েদ বিন খালিদ কানে সিওয়াক দিয়ে মসজিদে সালাত আদায় করছিলেন। “কলমের স্থান লেখকের কান থেকে। সে নামাযের জন্য দাঁড়ায় না যতক্ষণ না সে ঝুঁকে পড়ে এবং তার জায়গায় ফিরে আসে।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম হাদীস। সত্য।
বর্ণনাকারী
যায়েদ বিন খালিদ আল-জুহানি (রা.)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১/২৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১: পবিত্রতা