جامع ترمذی — حدیث #۲۶۴۲۸
حدیث #۲۶۴۲۸
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ سَهْلٍ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا سَجَدَ أَمْكَنَ أَنْفَهُ وَجَبْهَتَهُ مِنَ الأَرْضِ وَنَحَّى يَدَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ وَوَضَعَ كَفَّيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَوَائِلِ بْنِ حُجْرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي حُمَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يَسْجُدَ الرَّجُلُ عَلَى جَبْهَتِهِ وَأَنْفِهِ فَإِنْ سَجَدَ عَلَى جَبْهَتِهِ دُونَ أَنْفِهِ فَقَدْ قَالَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يُجْزِئُهُ . وَقَالَ غَيْرُهُمْ لاَ يُجْزِئُهُ حَتَّى يَسْجُدَ عَلَى الْجَبْهَةِ وَالأَنْفِ .
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، ہم سے بندر نے بیان کیا، ہم سے ابو عامر عقدی نے بیان کیا، ہم سے فلیح بن سلیمان نے بیان کیا، مجھ سے عباس بن سہل نے بیان کیا، ابوحمید کی سند سے۔ السعیدی، کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سجدہ کرتے تو اپنی ناک اور پیشانی کو زمین کی طرف رکھتے اور اپنے ہاتھوں کو اپنے اطراف سے ہٹاتے۔ اس نے اپنی ہتھیلیوں کو اپنے کندھوں کے برابر رکھا۔ انہوں نے کہا: ابن عباس، وائل بن حجر اور ابو سعید سے۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ میرے والد کی حدیث قابل تعریف، حسن اور صحیح حدیث ہے۔ اہل علم کے نزدیک مرد کے لیے پیشانی اور ناک پر سجدہ کرنا مشروع ہے۔ اگر وہ اس کی پیشانی پر سجدہ کرے تو نیچے ہے۔ اس کی ناک۔ بعض علماء نے کہا کہ یہ کافی ہے۔ بعض نے کہا کہ یہ کافی نہیں جب تک کہ وہ پیشانی اور ناک پر سجدہ نہ کرے۔
راوی
ابو حمید السعیدی رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۲/۲۷۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲: نماز