جامع ترمذی — حدیث #۲۶۵۳۱

حدیث #۲۶۵۳۱
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ، عَنْ حَفْصَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا حَتَّى كَانَ قَبْلَ وَفَاتِهِ صلى الله عليه وسلم بِعَامٍ فَإِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا وَيَقْرَأُ بِالسُّورَةِ وَيُرَتِّلُهَا حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ حَفْصَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ جَالِسًا فَإِذَا بَقِيَ مِنْ قِرَاءَتِهِ قَدْرُ ثَلاَثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ صَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي قَاعِدًا فَإِذَا قَرَأَ وَهُوَ قَائِمٌ رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ قَائِمٌ وَإِذَا قَرَأَ وَهُوَ قَاعِدٌ رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ قَاعِدٌ ‏.‏ قَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ وَالْعَمَلُ عَلَى كِلاَ الْحَدِيثَيْنِ ‏.‏ كَأَنَّهُمَا رَأَيَا كِلاَ الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحًا مَعْمُولاً بِهِمَا ‏.‏
ہم سے الانصاری نے بیان کیا، ہم سے معن نے بیان کیا، ہم سے مالک بن انس نے بیان کیا، ان سے ابن شہاب نے، وہ سائب بن یزید کی سند سے، وہ المطلب بن ابی وداع سے۔ سہمی، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ حفصہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: میں نے کبھی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو نہیں دیکھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی مالا میں بیٹھ کر نماز پڑھتے رہے۔ آپ کی وفات سے ایک سال پہلے کی بات ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم بیٹھے بیٹھے اپنی مالا پڑھتے اور سورہ پڑھتے اور اس کی تلاوت کرتے یہاں تک کہ وہ لمبی سے لمبی ہو جاتی۔ ام سلمہ اور انس بن مالک کی روایت سے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: حفصہ کی حدیث حسن اور صحیح حدیث ہے۔ کی سند سے بیان کیا گیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم رات کو بیٹھ کر نماز پڑھتے تھے اور جب آپ کی تلاوت میں سے تیس یا چالیس آیات باقی رہ جاتیں تو کھڑے ہو کر تلاوت کرتے، پھر رکوع کرتے، پھر نماز پڑھتے۔ دوسری رکعت میں اس طرح۔ ان سے روایت ہے کہ وہ بیٹھ کر نماز پڑھتے تھے، پس جب کھڑے ہو کر قرأت کرتے تو رکوع اور سجدہ کرتے تھے۔ اور وہ کھڑا ہے اور جب بیٹھ کر تلاوت کرتا ہے تو بیٹھ کر رکوع اور سجدہ کرتا ہے۔ احمد اور اسحاق نے کہا اور کام دونوں احادیث پر مبنی ہے۔ گویا انہوں نے دونوں حدیثوں کو صحیح اور عملی طور پر دیکھا۔
راوی
حفصہ رضی اللہ عنہا
ماخذ
جامع ترمذی # ۲/۳۷۳
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲: نماز
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث

متعلقہ احادیث