جامع ترمذی — حدیث #۲۷۰۵۸
حدیث #۲۷۰۵۸
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَمَى الْجِمَارَ مَشَى إِلَيْهَا ذَاهِبًا وَرَاجِعًا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ يَرْكَبُ يَوْمَ النَّحْرِ وَيَمْشِي فِي الأَيَّامِ الَّتِي بَعْدَ يَوْمَ النَّحْرِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَكَأَنَّ مَنْ قَالَ هَذَا إِنَّمَا أَرَادَ اتِّبَاعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي فِعْلِهِ لأَنَّهُ إِنَّمَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ رَكِبَ يَوْمَ النَّحْرِ حَيْثُ ذَهَبَ يَرْمِي الْجِمَارَ وَلاَ يَرْمِي يَوْمَ النَّحْرِ إِلاَّ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ .
ہم سے یوسف بن عیسیٰ نے بیان کیا، کہا ہم سے ابن نمیر نے بیان کیا، انہوں نے عبید اللہ کے واسطہ سے، نافع کی سند سے، وہ ابن عمر رضی اللہ عنہما سے کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پیدل چلتے تو اس کی طرف تشریف لے جاتے اور واپس لوٹتے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ ان میں سے بعض نے اسے عبید اللہ سے روایت کیا لیکن روایت نہیں کی۔ اکثر اہل علم نے اس پر عمل کیا ہے اور ان میں سے بعض نے کہا ہے کہ قربانی کے دن سواری کرتا ہے اور قربانی کے دن کے بعد پیدل چلتا ہے۔ ابو عیسیٰ کہتے ہیں کہ گویا جس نے یہ کہا وہ صرف نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی پیروی کرنا چاہتا تھا، کیونکہ یہ صرف رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی ہے۔ انہوں نے کہا کہ وہ قربانی کے دن سواری کرتے ہوئے جہاں بھی گئے جمرات کو سنگسار کرتے تھے اور انہوں نے صرف قربانی کے دن جمرات العقبہ کو سنگسار کیا تھا۔
راوی
عبداللہ ابن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۹/۹۰۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۹: حج