জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭০৫৮
হাদিস #২৭০৫৮
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَمَى الْجِمَارَ مَشَى إِلَيْهَا ذَاهِبًا وَرَاجِعًا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ يَرْكَبُ يَوْمَ النَّحْرِ وَيَمْشِي فِي الأَيَّامِ الَّتِي بَعْدَ يَوْمَ النَّحْرِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَكَأَنَّ مَنْ قَالَ هَذَا إِنَّمَا أَرَادَ اتِّبَاعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي فِعْلِهِ لأَنَّهُ إِنَّمَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ رَكِبَ يَوْمَ النَّحْرِ حَيْثُ ذَهَبَ يَرْمِي الْجِمَارَ وَلاَ يَرْمِي يَوْمَ النَّحْرِ إِلاَّ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ .
ইউসুফ ইবনু ঈসা আমাদেরকে বলেন, ইবনু নুমায়র আমাদেরকে উবায়দ আল্লাহর সূত্রে, নাফির সূত্রে, ইবনু উমর (রাঃ)-এর সূত্রে বলেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন হেঁটে যেতেন তখন তিনি সেখানে গেলেন এবং ফিরে গেলেন। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস। তাদের কেউ কেউ উবায়দ আল্লাহর সূত্রে তা বর্ণনা করেছেন কিন্তু বর্ণনা করেননি। এটি অধিকাংশ জ্ঞানী ব্যক্তিদের দ্বারা কাজ করা হয়, এবং তাদের মধ্যে কেউ কেউ বলেছেন যে একজন কুরবানীর দিনে সওয়ার হয় এবং কোরবানির দিন অনুসরণ করে চলাফেরা করে। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, “যে ব্যক্তি এটি বলেছে সে যেন কেবলমাত্র নবীর অনুসরণ করতে চায়, আল্লাহ্র বরকত দান করুন এবং তাঁর কর্মে শান্তি বর্ষিত হোক, কারণ এটি শুধুমাত্র নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর থেকে বর্ণিত হয়েছে। তিনি বলেছিলেন যে তিনি কোরবানির দিন যেখানেই গেছেন সেখানেই তিনি চড়েছেন, জামারাতকে পাথর মেরেছেন এবং তিনি কেবল কোরবানির দিন জামারাত আল-আকাবাকে পাথর মেরেছেন।
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৯/৯০০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৯: হজ্জ