جامع ترمذی — حدیث #۲۷۳۳۰
حدیث #۲۷۳۳۰
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَلِجُوا عَلَى الْمُغِيبَاتِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنْ أَحَدِكُمْ مَجْرَى الدَّمِ " . قُلْنَا وَمِنْكَ قَالَ " وَمِنِّي وَلَكِنَّ اللَّهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُهُمْ فِي مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ . وَسَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ خَشْرَمٍ يَقُولُ قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ فِي تَفْسِيرِ قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " وَلَكِنَّ اللَّهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمُ " . يَعْنِي أَسْلَمُ أَنَا مِنْهُ . قَالَ سُفْيَانُ وَالشَّيْطَانُ لاَ يُسْلِمُ . وَ " لاَ تَلِجُوا عَلَى الْمُغِيبَاتِ " وَالْمُغِيبَةُ الْمَرْأَةُ الَّتِي يَكُونُ زَوْجُهَا غَائِبًا وَالْمُغِيبَاتُ جَمَاعَةُ الْمُغِيبَةِ .
ہم سے نصر بن علی نے بیان کیا، کہا ہم سے عیسیٰ بن یونس نے بیان کیا، انہوں نے مجلد کی سند سے، وہ شعبی کی سند سے، جابر رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” غیب کی چیزوں میں داخل نہ ہو“۔ ’’کیونکہ شیطان تم میں سے کسی کا خون کھینچتا ہے۔‘‘ ہم نے کہا، "اور آپ کی طرف سے۔" اس نے کہا اور میری طرف سے۔ لیکن خدا نے اس میں میری مدد کی۔ چنانچہ اس نے اسلام قبول کر لیا۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ یہ اس لحاظ سے ایک عجیب حدیث ہے۔ ان میں سے بعض نے مجالد بن سعید کے بارے میں پہلے کہا تھا۔ اس نے اسے حفظ کرلیا۔ اور میں نے علی بن خشرم کو کہتے سنا، سفیان بن عیینہ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے اس قول کی تشریح کرتے ہوئے کہا: لیکن اللہ تعالیٰ نے اس میں میری مدد کی۔ چنانچہ وہ مسلمان ہوگیا۔ یعنی میں اس سے ہوں۔ سفیان نے کہا: اور شیطان سر تسلیم خم نہیں کرتا۔ اور "غایب چیزوں میں داخل نہ ہو"۔ اور غیب والے۔ وہ عورت جس کا شوہر غائب ہو اور غیر حاضر عورتیں غائب عورتوں کا گروہ ہیں۔
راوی
جابر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۲/۱۱۷۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۲: رضاعت