جامع ترمذی — حدیث #۲۸۲۲۱

ہم سے ہناد نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے ابو معاویہ نے بیان کیا، انہوں نے الاعمش سے، انہوں نے جعفر بن ایاس سے، وہ ابو نادرہ سے، انہوں نے ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا کہ ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو بھیجا، انہوں نے کہا کہ ہم نے ایک بستی میں ایک خیمہ گاہ کے بارے میں پوچھا، لیکن ہم لوگوں کے ساتھ گھس گئے۔ ہمارے پاس نہ آئے تو ان کے مالک کو ڈنک مارا گیا تو وہ ہمارے پاس آئے اور کہا تم میں سے کوئی ایسا ہے جو بچھو کے لیے رقیہ کر سکتا ہے۔ میں نے کہا: ہاں، میں کروں گا، لیکن میں اس کے لیے اس وقت تک رقیہ نہیں کروں گا جب تک کہ آپ ہمیں بھیڑیں نہ دیں۔ انہوں نے کہا پھر ہم آپ کو تیس بھیڑیں دیں گے۔ تو ہم نے قبول کر لیا۔ تو میں نے اس پر سات مرتبہ (الحمد للہ) پڑھا تو وہ شفایاب ہو گیا اور ہم نے بکریوں کو پکڑ لیا۔ اس نے کہا، "اس میں سے کچھ ہمارے سامنے آیا، تو ہم نے کہا، 'نہیں'۔" جلدی کرو یہاں تک کہ تم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہو جاؤ۔ اس نے کہا کہ جب ہم اس کے پاس آئے تو میں نے ان سے اپنے کیے کا ذکر کیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم نہیں جانتے تھے کہ یہ رقیہ ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ اور ابو نادرہ کا نام المنذر بن ہے۔ مالک بن قطعہ۔ الشافعی نے استاد کو قرآن پڑھانے پر انعام لینے کی اجازت دی، اور اس نے یہ شرط عائد کرنے کا فیصلہ کیا۔ انہوں نے اس حدیث کو بطور دلیل استعمال کیا۔ شعبہ، ابو عوانہ اور ایک سے زائد افراد نے اس حدیث کو ابو بشر کی سند سے، ابو المتوکل کی سند سے، ابو مبارک کی سند سے روایت کیا ہے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔