مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۳۷۴۲۹
حدیث #۳۷۴۲۹
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: إِنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنِ الْقَوْمُ؟ أَوْ: مَنِ الْوَفْدُ؟ " قَالُوا: رَبِيعَةُ. قَالَ: " مَرْحَبًا بِالْقَوْمِ أَوْ: بِالْوَفْدِ غَيْرَ خَزَايَا وَلَا نَدَامَى ". قَالُوا: يَا رَسُول الله إِنَّا لَا نستطيع أَن نَأْتِيَكَ إِلَّا فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ وَبَيْنَنَا وَبَيْنَكَ هَذَا الْحَيُّ مِنْ كُفَّارِ مُضَرَ فَمُرْنَا بِأَمْرٍ فصل نخبر بِهِ مَنْ وَرَاءَنَا وَنَدْخُلُ بِهِ الْجَنَّةَ وَسَأَلُوهُ عَنِ الْأَشْرِبَةِ. فَأَمَرَهُمْ بِأَرْبَعٍ وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ: أَمَرَهُمْ بِالْإِيمَانِ بِاللَّهِ وَحْدَهُ قَالَ: «أَتَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَحْدَهُ؟» قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَصِيَامِ رَمَضَانَ وَأَنْ تُعْطُوا مِنَ الْمَغْنَمِ الْخُمُسَ»
وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ: عَنِ الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ وَقَالَ: «احْفَظُوهُنَّ وَأَخْبِرُوا بِهِنَّ مَنْ وَرَاءَكُمْ» وَلَفظه للْبُخَارِيّ
عبادہ بی۔ اسمیت نے بیان کیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جب آپ کے بہت سے اصحاب آپ کے ارد گرد تھے: "مجھ سے اس بنیاد پر بیعت کرو کہ تم خدا کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہیں کرو گے، چوری نہیں کرو گے، یا زنا نہیں کرو گے، یا اپنے بچوں کو قتل نہیں کرو گے، یا بہتان باندھو گے جو تم نے خود گھڑ لیا ہے، یا اس کے بارے میں نافرمانی کرو گے، اگر کوئی اپنے وعدے کو پورا کرے گا، اگر کوئی اس کے ساتھ نیکی کا وعدہ کرے گا، تو خدا اسے پورا کرے گا۔ ان میں سے کسی چیز کا ارتکاب کرتا ہے اور اس کی سزا اس دنیا میں ملتی ہے، یہ اس کے لیے کفارہ ہے، تاہم، اگر کوئی ان میں سے کسی چیز کا ارتکاب کرتا ہے اور اللہ تعالیٰ اس کے بارے میں اسے چھپاتا ہے تو یہ معاملہ اللہ کے ہاتھ میں ہے، اگر وہ چاہے گا تو اسے سزا دے گا۔ چنانچہ ہم نے اسی بنیاد پر ان سے بیعت کی۔
(بخاری و مسلم)
راوی
جابر رضی اللہ عنہ
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۱/۱۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱: باب ۱: ایمان