मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #३७४२९
हदीस #३७४२९
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: إِنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنِ الْقَوْمُ؟ أَوْ: مَنِ الْوَفْدُ؟ " قَالُوا: رَبِيعَةُ. قَالَ: " مَرْحَبًا بِالْقَوْمِ أَوْ: بِالْوَفْدِ غَيْرَ خَزَايَا وَلَا نَدَامَى ". قَالُوا: يَا رَسُول الله إِنَّا لَا نستطيع أَن نَأْتِيَكَ إِلَّا فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ وَبَيْنَنَا وَبَيْنَكَ هَذَا الْحَيُّ مِنْ كُفَّارِ مُضَرَ فَمُرْنَا بِأَمْرٍ فصل نخبر بِهِ مَنْ وَرَاءَنَا وَنَدْخُلُ بِهِ الْجَنَّةَ وَسَأَلُوهُ عَنِ الْأَشْرِبَةِ. فَأَمَرَهُمْ بِأَرْبَعٍ وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ: أَمَرَهُمْ بِالْإِيمَانِ بِاللَّهِ وَحْدَهُ قَالَ: «أَتَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَحْدَهُ؟» قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَصِيَامِ رَمَضَانَ وَأَنْ تُعْطُوا مِنَ الْمَغْنَمِ الْخُمُسَ»
وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ: عَنِ الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ وَقَالَ: «احْفَظُوهُنَّ وَأَخْبِرُوا بِهِنَّ مَنْ وَرَاءَكُمْ» وَلَفظه للْبُخَارِيّ
'उबाडा बी. जैसा-समित ने बताया कि ईश्वर के दूत ने कहा जब उसके कई साथी उसके आसपास थे, "इस आधार पर मुझसे निष्ठा की शपथ खाओ कि तुम ईश्वर के साथ कुछ भी साझीदार नहीं बनाओगे, या चोरी नहीं करोगे, या व्यभिचार नहीं करोगे, या अपने बच्चों को नहीं मारोगे, या बदनामी नहीं करोगे जो तुमने स्वयं झूठी गढ़ी है, या जो अच्छा है उसके बारे में अवज्ञाकारी हो। यदि तुम में से कोई अपना वादा पूरा करता है, तो ईश्वर अपना इनाम लेगा, लेकिन यदि कोई इनमें से कोई भी काम करता है और इसके लिए उसे दंडित किया जाता है। इस संसार में, यह उसके लिए प्रायश्चित्त होगा। हालाँकि, यदि कोई इनमें से कोई भी कार्य करता है और ईश्वर उसे छिपाता है, तो मामला ईश्वर के हाथ में है, यदि वह चाहे तो वह उसे क्षमा कर देगा, और यदि वह चाहे तो उसे दण्ड देगा।" इसलिए हमने उस आधार पर उनके प्रति निष्ठा की शपथ ली।
(बुखारी और मुस्लिम)
वर्णनकर्ता
जाबिर (आरए)
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # १/१७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: अध्याय १: ईमान