মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৩৭৪২৯
হাদিস #৩৭৪২৯
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: إِنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنِ الْقَوْمُ؟ أَوْ: مَنِ الْوَفْدُ؟ " قَالُوا: رَبِيعَةُ. قَالَ: " مَرْحَبًا بِالْقَوْمِ أَوْ: بِالْوَفْدِ غَيْرَ خَزَايَا وَلَا نَدَامَى ". قَالُوا: يَا رَسُول الله إِنَّا لَا نستطيع أَن نَأْتِيَكَ إِلَّا فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ وَبَيْنَنَا وَبَيْنَكَ هَذَا الْحَيُّ مِنْ كُفَّارِ مُضَرَ فَمُرْنَا بِأَمْرٍ فصل نخبر بِهِ مَنْ وَرَاءَنَا وَنَدْخُلُ بِهِ الْجَنَّةَ وَسَأَلُوهُ عَنِ الْأَشْرِبَةِ. فَأَمَرَهُمْ بِأَرْبَعٍ وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ: أَمَرَهُمْ بِالْإِيمَانِ بِاللَّهِ وَحْدَهُ قَالَ: «أَتَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَحْدَهُ؟» قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَصِيَامِ رَمَضَانَ وَأَنْ تُعْطُوا مِنَ الْمَغْنَمِ الْخُمُسَ»
وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ: عَنِ الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ وَقَالَ: «احْفَظُوهُنَّ وَأَخْبِرُوا بِهِنَّ مَنْ وَرَاءَكُمْ» وَلَفظه للْبُخَارِيّ
হজরত উবাদা ইবনে সামিত (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, 'আমার প্রতি আনুগত্য কর যে, তোমরা আল্লাহর সাথে কোন কাউকে শরীক করবে না, চুরি করবে না, ব্যভিচার করবে না, তোমাদের সন্তানদের হত্যা করবে না, অথবা মিথ্যা মিথ্যা অপবাদ সৃষ্টি করবে না এবং ভালো কাজের বিষয়ে অবাধ্য হবে না। তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি ওয়াদা পূর্ণ করবে, আল্লাহ তার প্রতিদান দেবেন, আর যে ব্যক্তি দুনিয়াতে এসবের কোনটিই করে এবং তার জন্য শাস্তি পায়, তবে তা তার জন্য প্রায়শ্চিত্ত। কিন্তু কেউ যদি এসব কাজের কোনওটিই করে এবং আল্লাহ তার সম্বন্ধে তা গোপন করেন, তবে বিষয়টি আল্লাহর হাতে বর্তায়। যদি তিনি ইচ্ছা করেন তবে তাকে ক্ষমা করবেন এবং ইচ্ছা করলে তাকে শাস্তি দেবেন। তাই আমরা তার প্রতি আনুগত্যের শপথ নিয়েছি।
(বুখারী ও মুসলিম)
(বুখারী ও মুসলিম)
বর্ণনাকারী
জাবির (রাঃ)
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ১/১৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১: অধ্যায় ১: ঈমান