مسند احمد — حدیث #۴۵۶۷۶
حدیث #۴۵۶۷۶
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ النَّابِغَةِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ وَعَنْ الْأَوْعِيَةِ وَأَنْ تُحْبَسَ لُحُومُ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ ثُمَّ قَالَ إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا فَإِنَّهَا تُذَكِّرُكُمْ الْآخِرَةَ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ الْأَوْعِيَةِ فَاشْرَبُوا فِيهَا وَاجْتَنِبُوا كُلَّ مَا أَسْكَرَ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تَحْبِسُوهَا بَعْدَ ثَلَاثٍ فَاحْبِسُوا مَا بَدَا لَكُمْ.
حَدَّثَنَاه عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ النَّابِغَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَإِيَّاكُمْ وَكُلَّ مُسْكِرٍ.
ہم سے یزید نے بیان کیا، کہا ہم سے حماد بن سلمہ نے بیان کیا، انہوں نے علی بن زید سے، وہ ربیعہ بن النبیظہ سے، وہ اپنے والد سے، وہ علی رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آپ پر درود و سلام بھیجیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے قبروں اور برتنوں کی زیارت سے منع فرمایا اور قربانی کا گوشت تین دن کے بعد روک دیا جائے۔ پھر اس نے کہا، "میں میں نے تمہیں قبروں کی زیارت سے منع کیا تھا، لہٰذا ان کی زیارت کرو، کیونکہ یہ تمہیں آخرت کی یاد دلاتے ہیں، اور میں نے تمہیں برتنوں سے منع کیا تھا، لہٰذا ان میں سے پیو اور ہر چیز سے بچو جو نشہ آور ہے۔ میں نے تمہیں تین دن کے بعد قربانی کے گوشت سے منع کیا ہے، اس لیے جو تمہیں پسند ہو اسے روکو۔ عفان نے بتایا، حماد نے بتایا ہمیں ابن سلمہ، علی بن زید نے ربیعہ بن النبیحہ سے، اپنے والد سے، علی رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قبروں کی زیارت سے منع فرمایا ہے۔ انہوں نے اس کا مطلب بیان کیا سوائے اس کے کہ آپ نے فرمایا کہ ہر نشہ آور چیز سے بچو۔
راوی
علی بن ابی طالب (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
مسند احمد # ۵/۱۲۳۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۵: باب ۵