الادب المفرد — حدیث #۴۷۰۶۱

ہم سے الحکم بن نافع نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے شعیب بن ابی حمزہ نے بیان کیا، انہوں نے زہری کی سند سے، کہا: مجھ سے محمد بن عبدالرحمٰن بن نے حارث بن ہشام سے بیان کیا، کہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی ازواج مطہرات نے فاطمہ رضی اللہ عنہا کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بھیج دیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی چادر میں عائشہ رضی اللہ عنہا کے ساتھ تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے اجازت دی اور وہ اندر داخل ہوئیں، اور اس نے کہا: مجھے آپ کی بیویوں نے آپ سے پوچھنے کے لیے بھیجا ہے۔ ابی قحافہ کی بیٹی کے بارے میں انصاف۔ اس نے کہا: اے بیٹی، کیا تمہیں وہ پسند ہے جو میں پسند کرتا ہوں؟ اس نے کہا: ہاں۔ اس نے کہا: پھر مجھے یہ پسند ہے۔ تو وہ اٹھ کر باہر چلی گئی۔ تو اس نے ان سے بات کی تو انہوں نے کہا: تم نے ہمیں کچھ نہیں بخشا، اس لیے اس کے پاس لوٹ جاؤ۔ اس نے کہا: خدا کی قسم میں اس سے اس کے بارے میں کبھی بات نہیں کروں گی۔ چنانچہ انہوں نے زینب کے شوہر کو بھیجا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اجازت چاہی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اجازت دے دی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، اور زینب رضی اللہ عنہا نے مجھ پر لعنت بھیجی، تو میں دیکھنے لگی: کیا وہ اجازت دے گا؟ میرے پاس نبی صلی اللہ علیہ وسلم تھے، اور میں اس وقت تک نہیں رکا جب تک مجھے یہ معلوم نہ ہو گیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے فتح یاب ہونے سے نفرت نہیں کرتے تھے۔ اس لیے میں نے زینب کے ساتھ جنسی تعلق قائم کیا، لیکن میں اسے نقصان نہیں پہنچانا چاہتا تھا۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مسکرا کر فرمایا: یہ ابوبکر رضی اللہ عنہ کی بیٹی ہے۔