Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #47061
Hadith #47061
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ: أَرْسَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَاطِمَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَاسْتَأْذَنَتْ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَعَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فِي مِرْطِهَا، فَأَذِنَ لَهَا فَدَخَلَتْ، فَقَالَتْ: إِنَّ أَزْوَاجَكَ أَرْسَلْنَنِي يَسْأَلْنَكَ الْعَدْلَ فِي بِنْتِ أَبِي قُحَافَةَ، قَالَ: أَيْ بُنَيَّةُ، أَتُحِبِّينَ مَا أُحِبُّ؟ قَالَتْ: بَلَى، قَالَ: فَأَحِبِّي هَذِهِ، فَقَامَتْ فَخَرَجَتْ فَحَدَّثَتْهُمْ، فَقُلْنَ: مَا أَغْنَيْتِ عَنَّا شَيْئًا فَارْجِعِي إِلَيْهِ، قَالَتْ: وَاللَّهِ لاَ أُكَلِّمُهُ فِيهَا أَبَدًا. فَأَرْسَلْنَ زَيْنَبَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَاسْتَأْذَنَتْ، فَأَذِنَ لَهَا، فَقَالَتْ لَهُ ذَلِكَ، وَوَقَعَتْ فِيَّ زَيْنَبُ تَسُبُّنِي، فَطَفِقْتُ أَنْظُرُ: هَلْ يَأْذَنُ لِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمْ أَزَلْ حَتَّى عَرَفْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَكْرَهُ أَنْ أَنْتَصِرَ، فَوَقَعْتُ بِزَيْنَبَ، فَلَمْ أَنْشَبْ أَنْ أَثْخَنْتُهَا غَلَبَةً، فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ قَالَ: أَمَا إِنَّهَا ابْنَةُ أَبِي بَكْرٍ.
Al-Hakam bin Nafi‘ erzählte uns, er sagte: Shuaib bin Abi Hamza erzählte uns, auf die Autorität von Al-Zuhri hin, er sagte: „Muhammad bin Abdul Rahman bin sagte mir Al-Harith bin Hisham, dass Aisha sagte: „Die Frauen des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, schickten Fatima zum Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, also bat sie um Erlaubnis.“ Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, war bei Aisha, möge Gott mit ihr zufrieden sein, in ihrem Umhang. Er gab ihr die Erlaubnis und sie trat ein und sagte: „Ihre Frauen haben mich geschickt, um Sie zu fragen.“ Gerechtigkeit bezüglich der Tochter von Abi Quhafa. Er sagte: „O Tochter, gefällt dir, was ich mag?“ Sie sagte: „Ja.“ Er sagte: „Dann gefällt mir dieses hier.“ Also stand sie auf und ging hinaus. Da redete sie zu ihnen, und sie sagten: Ihr habt uns nichts erspart, also kehrt zu ihm zurück. Sie sagte: Bei Gott, ich werde nie mit ihm über sie sprechen. Also schickten sie Zainabs Mann. Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, also bat sie um Erlaubnis, also gab er ihr die Erlaubnis, also sagte sie ihm das, und Zainab traf zufällig darauf, dass ich mich verfluchte, also begann ich zu schauen: Würde er die Erlaubnis geben?
Quelle
Al-Adab Al-Mufrad # 30/559
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 30: Kapitel 30