الادب المفرد — حدیث #۴۷۴۴۶
حدیث #۴۷۴۴۶
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ كَعْبٍ، وَكَانَ قَائِدَ كَعْبٍ مِنْ بَنِيهِ حِينَ عَمِيَ، قَالَ: سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ حَدِيثَهُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ، فَتَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ: وَآذَنَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِتَوْبَةِ اللهِ عَلَيْنَا حِينَ صَلَّى صَلاَةَ الْفَجْرَ، فَتَلَقَّانِي النَّاسُ فَوْجًا فَوْجًا، يُهَنُّونِي بِالتَّوْبَةِ يَقُولُونَ: لِتَهْنِكَ تَوْبَةُ اللهِ عَلَيْكَ، حَتَّى دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ، فَإِذَا بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَوْلَهُ النَّاسُ، فَقَامَ إِلَيَّ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ يُهَرْوِلُ، حَتَّى صَافَحَنِي وَهَنَّانِي، وَاللَّهِ مَا قَامَ إِلَيَّ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ غَيْرُهُ، لا أَنْسَاهَا لِطَلْحَةَ.
ہم سے عبداللہ بن صالح نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ مجھ سے لیث نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھ سے عقیل نے بیان کیا، انہوں نے ابن شہاب کی سند سے، انہوں نے کہا: مجھ سے عبدالرحمٰن بن عبد نے اللہ بن کعب بن مالک رضی اللہ عنہ سے بیان کیا، کہ عبداللہ بن کعب، جو کعب کے بیٹوں کے سردار تھے جب وہ نابینا ہو گئے، کہا: میں نے کعب بن مالک رضی اللہ عنہ کو کہتے سنا۔ ان کی تقریر جب وہ جنگ تبوک میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پیچھے رہ گئے تو اللہ تعالیٰ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف توبہ کی اور اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز پڑھتے ہوئے ہم پر اللہ کی توبہ کا اعلان فرمایا۔ فجر کی نماز پڑھی اور لوگ ایک ایک کر کے میرے پاس آئے اور مجھے میری توبہ کی مبارکباد دیتے ہوئے کہا: خدا کی توبہ تم پر ہو۔ یہاں تک کہ میں مسجد میں داخل ہوا، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ لوگوں میں گھرے ہوئے ہیں، اور طلحہ بن عبید اللہ دوڑتے ہوئے میرے پاس آئے، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے مصافحہ کیا اور مبارکباد دی۔ ان کے علاوہ مہاجرین میں سے کوئی میرے پاس نہیں آیا اور میں اسے طلحہ کے لیے کبھی نہیں بھولوں گا۔
راوی
Ka’b bin Maalik (ra) related his account when he lagged behind in the Battle of Tabook. He said
ماخذ
الادب المفرد # ۴۰/۹۴۴
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۰: باب ۴۰